Return column structure in case of empty resultset

### Describe the bug
Return column structure in case of empty resultset
### Steps to reproduce
1. Use the following query "SELECT 1 as 'column1' LIMIT 0"

### Expected behaviour
Have a new setting, which will change behaviour in case of an empty result set being returned.

In case of pandas, `driver.query_df(ch_query)` should return `pd.DataFrame({'column1' : [] })`

This was resolved in the previous driver here https://github.com/ClickHouse/ClickHouse/issues/33522

Start with the query_df entry point and its handling of empty result sets, then compare the intended behavior with ClickHouse issue #33522. Done means SELECT 1 AS 'column1' LIMIT 0 can return a pandas DataFrame containing column1 with no rows, controlled by the requested setting.

Written by the indexing model from the issue text.