Can start disassembly of item with 1 broken arm despite not being able to hold it with both arms or completing in-progress disassembly

### Describe the bug

If you have 1 broken arm and attempt to disassemble something like a recharging station, you are able to do so without issue. If you stop the disassembly for whatever reason, it will yield an in-progress item for you to continue disassembly. Since you have one broken arm, you can not pick up the craft to be able to disassemble it.

### Attach save file

N/A This is trivially reproducible

### Steps to reproduce

1. Break 1 arm of character
2. Start disassembly of recharging station
3. Stop the disassembly and try to continue the craft
4. Unable to continue craft because you cant pick it up

### Expected behavior

There are a few ways to handle this:
1. Allow the craft to be completed with 1 arm, but much slower.
2. Since you cant pick up the craft, disallow the character from being able to disassemble it in the first place.
3. Disallow the disassembly all together.

I like option 1, to allow the disassembly, but maybe 2.25x slower since one arm is un-usable and you are presumably not proficient with only using 1 arm. Ofcourse, if both arms are broken, then disallow disassembly

### Screenshots

_No response_

### Versions and configuration

- OS: Windows
- OS Version: MINGW/CYGWIN/MSYS2 on unknown Windows version
- Game Version: 4f24d43 [64-bit]
- Graphics Version: Tiles
- Game Language: System language []
- Mods loaded: [
Dark Days Ahead [dda],
Slowdown Fungal Growth [no_fungal_growth],
Stats Through Skills [StatsThroughSkills]
]

### Additional context

_No response_

No source file, test, or entry point is identified. Reproduce the issue using the listed four steps, then trace disassembly and item-handling logic to decide how a character with one broken arm should proceed; done means the chosen behavior is consistent for starting, stopping, and completing disassembly, with both-arm injury still handled.

Written by the indexing model from the issue text.