Android13 denies access to android/data.

### Describe the bug

Android13 doesn't allow access to android/data and android/obb using the file manager.
This makes it impossible to install user mods or sound.

### Steps to reproduce

1. install cdda.
2. Launch app to extract files.
3. Access android/data with file manager.
4. there is nothing there.

### Expected behavior

Find com.cleverraven.cataclysmdda.*/files and customize your game.

### Screenshots

_No response_

### Versions and configuration

- OS: Android
- OS Version: Manufacturer: Google; Model: Pixel 4a (5G); Release: 13; Incremental: 8819323;
- Game Version: 5f9f784 [64-bit]
- Graphics Version: Tiles
- Game Language: システム言語 []
- Mods loaded: [
コア - Dark Days Ahead [dda]
]

### Additional context

It is advisable to change the game data reference to out of the android/data/* folder.

Start by reproducing the missing android/data and android/obb access on Android 13, then trace where the game data location is configured. Done means the game can use a location accessible to the file manager so users can find and customize game files, install mods, and add sound.

Written by the indexing model from the issue text.