Thermal electric outfit does not affect heat dependent mutations

# Describe the bug
When the character has a mutation that causes problems when cold wearing an active thermal electric outfit does not help with the problems.
# Steps To Reproduce
Go somewhere cold. I chose an ice lab spawn for my test
Mutate your character so that you have heat dependent, very heat dependent, cold blooded, ectothermic.
Spawn a thermal electric outfit and battery.
Wear the outfit.
Check the @ screen with the outfit active and inactive.
See that your body temperature changes but your move speed penalty does not.

# Expected behavior
If you wear clothing that heats up with electricity you it should prevent penalty's from mutations that are related to being cold.
# Screenshots

# Versions and configuration

OS: Windows
OS Version: 10.0 2004
Game Version: df08e8d [64-bit]
Graphics Version: Tiles
Game Language: System language []
Mods loaded: [
Dark Days Ahead [dda]

No source files or tests are named. Reproduce the issue in an ice lab with heat-dependent mutations and an active thermal electric outfit, comparing the @ screen while the outfit is active and inactive. Done means the outfit prevents cold-related mutation penalties when it raises body temperature.

Written by the indexing model from the issue text.