Time compressed activities are slower while carrying/wearing switched on UPS powered items.

# Describe the bug

Time compressed activities are slower when carrying/wearing switched on tools and clothes (does not matter if you are wearing them) that have been modified with UPS conversion mods compared to ones using removable batteries for:
cellphone (UPS)
combat exoskeleton
field combat exoskeleton
flashlight (UPS)
electric blanket (UPS)
geiger counter (UPS) "turn continuous scan on"
headlamp (UPS)
heavy duty exoskeleton
heavy duty flashlight (UPS)
mp3 player (UPS)
laptop computer (UPS)
pair of thermal electric gloves (UPS)
radio (UPS) "the UPS radio lost the ability to scan for stations"
reading light (UPS)
smart lamp (UPS)
smartphone (UPS) "music and/or light"
survivor headlamp (UPS)
thermal electric balaclava (UPS)
thermal electric outfit (UPS)
thermal electric suit (UPS)

All these items share the ability to be manually switched on/off. Using UPS items that are used as needed (soldering iron, arc welder, etc) don't seem to affect the speed of time compressed activities.
There's probably other UPS converted/powered items with manual switches that I missed that also cause time compressed activities to slow down.

# Steps To Reproduce

1. Turn on one of the tools listed above.
2. Wait 30 minutes, disassemble, craft, read, or do some other time compressed activity.
3. Note how fast time passes.
4. Shut off the tool you turned on in step 1.
5. Turn on a copy of the same tool that has a removable battery installed.
6. Repeat step 2-4.
7. Compare how fast the time passed while using UPS modded and non-UPS modded tools.

# Expected behavior

Compressed activities while carrying/wearing switched on UPS converted tools and clothes should progress the time about as fast as when using switched on tools/clothes using removable batteries.

# Screenshots

N/A

# Versions and configuration

- OS: Linux
- OS Version: LSB Version: n/a; Distributor ID: ManjaroLinux; Description: Manjaro Linux; Release: 20.2.1; Codename: Nibia;
- Game Version: 0.E-9434-g1e8a075abd [64-bit]
- Graphics Version: Tiles
- Game Language: System language []
- Mods loaded: [
Dark Days Ahead [dda],
Blaze Industries [blazeindustries],
No Fungal Monsters [No_Fungi],
Fuji's Military Profession Pack [fuji_mpp],
SpeedyDex [speedydex],
Stats Through Kills [stats_through_kills],
Stats Through Skills [StatsThroughSkills]

# Additional context

Save game with the mentioned tools in the inventory or on the floor. There are plenty of materials in the vicinity to use.

[Champlin.zip](https://github.com/CleverRaven/Cataclysm-DDA/files/5937183/Champlin.zip)

No source file or test is named in the report. Reproduce the comparison with a manually switched UPS-modified item and an equivalent removable-battery item during a time-compressed activity, using the attached save if useful. Done means switched-on UPS items no longer slow compressed activities relative to removable-battery items, while on-demand tools remain unaffected.

Written by the indexing model from the issue text.