Allow either data attributes or query params

data attributes (current) can be kinda nice formatting, but it seems that url params are more direct. If you want to see the contents of the iframe in a full page (perhaps for debugging), then you can just copy-paste the `src` attrib from the iframe element. It's harder to know how to play with the data attribute values in a full window.