Bug Report: <BUG> cimg/python:3.12.6 breaks our builds

**Describe the bug**
`cimg/python:3.12.6` broke our CircleCI builds, specifically breaking pip package installation

**To Reproduce**
The failing build step is defined as follows:
```
- run:
name: install python dependencies
command: |
python -m pip install --upgrade pip
python -m pip install pipenv --user
pipenv install
```
This is our `Pipfile`:
```
[[source]]
url = "https://pypi.org/simple"
verify_ssl = true
name = "pypi"

[packages]
ansible = "*"
ansible-lint = "*"
boto3 = "*"
credstash = "*"
cryptography = "*"
six = "*"
yamllint = "*"
wheel = "*"
awscli = "*"

[dev-packages]

[requires]
python_version = "3.12"
```
With `cimg/python:3.12.6`, we get the following output for the Python package installation step:
```
Requirement already satisfied: pip in /home/circleci/.pyenv/versions/3.12.6/lib/python3.12/site-packages (24.2)
Requirement already satisfied: pipenv in /home/circleci/.pyenv/versions/3.12.6/lib/python3.12/site-packages (2024.0.1)
Requirement already satisfied: certifi in /home/circleci/.pyenv/versions/3.12.6/lib/python3.12/site-packages (from pipenv) (2024.8.30)
Requirement already satisfied: setuptools>=67 in /home/circleci/.pyenv/versions/3.12.6/lib/python3.12/site-packages (from pipenv) (74.1.2)
Requirement already satisfied: virtualenv>=20.24.2 in /home/circleci/.pyenv/versions/3.12.6/lib/python3.12/site-packages (from pipenv) (20.26.4)
Requirement already satisfied: distlib<1,>=0.3.7 in /home/circleci/.pyenv/versions/3.12.6/lib/python3.12/site-packages (from virtualenv>=20.24.2->pipenv) (0.3.8)
Requirement already satisfied: filelock<4,>=3.12.2 in /home/circleci/.pyenv/versions/3.12.6/lib/python3.12/site-packages (from virtualenv>=20.24.2->pipenv) (3.16.0)
Requirement already satisfied: platformdirs<5,>=3.9.1 in /home/circleci/.pyenv/versions/3.12.6/lib/python3.12/site-packages (from virtualenv>=20.24.2->pipenv) (4.3.1)
To activate this project's virtualenv, run pipenv shell.
Alternatively, run a command inside the virtualenv with pipenv run.
To activate this project's virtualenv, run pipenv shell.
Alternatively, run a command inside the virtualenv with pipenv run.
Installing dependencies from Pipfile.lock (380628)...
Traceback (most recent call last):
File "/home/circleci/.pyenv/versions/3.12.6/bin/pipenv", line 8, in
sys.exit(cli())
^^^^^
File "/home/circleci/.pyenv/versions/3.12.6/lib/python3.12/site-packages/pipenv/vendor/click/core.py", line 1157, in __call__
return self.main(*args, **kwargs)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "/home/circleci/.pyenv/versions/3.12.6/lib/python3.12/site-packages/pipenv/cli/options.py", line 58, in main
return super().main(*args, **kwargs, windows_expand_args=False)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "/home/circleci/.pyenv/versions/3.12.6/lib/python3.12/site-packages/pipenv/vendor/click/core.py", line 1078, in main
rv = self.invoke(ctx)
^^^^^^^^^^^^^^^^
File "/home/circleci/.pyenv/versions/3.12.6/lib/python3.12/site-packages/pipenv/vendor/click/core.py", line 1688, in invoke
return _process_result(sub_ctx.command.invoke(sub_ctx))
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "/home/circleci/.pyenv/versions/3.12.6/lib/python3.12/site-packages/pipenv/vendor/click/core.py", line 1434, in invoke
return ctx.invoke(self.callback, **ctx.params)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "/home/circleci/.pyenv/versions/3.12.6/lib/python3.12/site-packages/pipenv/vendor/click/core.py", line 783, in invoke
return __callback(*args, **kwargs)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "/home/circleci/.pyenv/versions/3.12.6/lib/python3.12/site-packages/pipenv/vendor/click/decorators.py", line 92, in new_func
return ctx.invoke(f, obj, *args, **kwargs)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "/home/circleci/.pyenv/versions/3.12.6/lib/python3.12/site-packages/pipenv/vendor/click/core.py", line 783, in invoke
return __callback(*args, **kwargs)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "/home/circleci/.pyenv/versions/3.12.6/lib/python3.12/site-packages/pipenv/cli/command.py", line 209, in install
do_install(
File "/home/circleci/.pyenv/versions/3.12.6/lib/python3.12/site-packages/pipenv/routines/install.py", line 234, in do_install
raise e
File "/home/circleci/.pyenv/versions/3.12.6/lib/python3.12/site-packages/pipenv/routines/install.py", line 220, in do_install
do_install_dependencies(
File "/home/circleci/.pyenv/versions/3.12.6/lib/python3.12/site-packages/pipenv/routines/install.py", line 413, in do_install_dependencies
batch_install(
File "/home/circleci/.pyenv/versions/3.12.6/lib/python3.12/site-packages/pipenv/routines/install.py", line 481, in batch_install
if not project.environment.is_satisfied(dep)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "/home/circleci/.pyenv/versions/3.12.6/lib/python3.12/site-packages/pipenv/project.py", line 514, in environment
self._environment = self.get_environment(allow_global=allow_global)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "/home/circleci/.pyenv/versions/3.12.6/lib/python3.12/site-packages/pipenv/project.py", line 500, in get_environment
environment = Environment(
^^^^^^^^^^^^
File "/home/circleci/.pyenv/versions/3.12.6/lib/python3.12/site-packages/pipenv/environment.py", line 79, in __init__
self._base_paths = self.get_paths()
^^^^^^^^^^^^^^^^
File "/home/circleci/.pyenv/versions/3.12.6/lib/python3.12/site-packages/pipenv/environment.py", line 334, in get_paths
c = subprocess_run(command)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "/home/circleci/.pyenv/versions/3.12.6/lib/python3.12/site-packages/pipenv/utils/processes.py", line 72, in subprocess_run
return subprocess.run(
^^^^^^^^^^^^^^^
File "/home/circleci/.pyenv/versions/3.12.6/lib/python3.12/subprocess.py", line 548, in run
with Popen(*popenargs, **kwargs) as process:
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "/home/circleci/.pyenv/versions/3.12.6/lib/python3.12/subprocess.py", line 1026, in __init__
self._execute_child(args, executable, preexec_fn, close_fds,
File "/home/circleci/.pyenv/versions/3.12.6/lib/python3.12/subprocess.py", line 1955, in _execute_child
raise child_exception_type(errno_num, err_msg, err_filename)
FileNotFoundError: [Errno 2] No such file or directory: '/home/circleci/repo/.venv/bin/python'

Exited with code exit status 1
```

**Expected behavior**
Install Python packages successfully

**Workarounds**
Specifying 3.12.5 avoids this issue