[Bug] 使用bytedance模式时，模型展示名称为endpoint

### 📦 部署方式

Docker

### 📌 软件版本

v2.5.28

### 💻 系统环境

Ubuntu

### 📌 系统版本

22.04

### 🌐 浏览器

Edge, Chrome

### 📌 浏览器版本

版本 132.0.6834.160（正式版本） (arm64)

### 🐛 问题描述

使用+Doubao-lite-4k@bytedance=ep-xxxxx-xxx启用bytedance模式时，展示名为ep-xxxxx-xxx，虽然符合预期，但是在bytedance模式下，展示名是否应该为Doubao-lite-4k？

此外，在配置文件中，+Doubao-lite-4k@bytedance=ep-xxxxx-xxx的bytedance应该为ByteDance，小写时无法识别到启用bytedance模式，而是当成openai模式，导致报错。


### 📷 复现步骤

_No response_

### 🚦 期望结果

在bytedance模式下，展示名是否应该为Doubao-lite-4k

### 📝 补充信息

_No response_