[Feature Request]: Japanese Display Font Issue

### Problem Description

Japanese text is being displayed in Chinese font instead of Japanese font. It's not that Chinese fonts are unreadable, but they are very difficult to read.

For more information on this issue, please refer to this link.
[https://yokkin.com/blog/why-the-kanji-looks-chinese.html](https://yokkin.com/blog/why-the-kanji-looks-chinese.html)

### Solution Description

When Japanese is selected, use Japanese fonts such as Noto Sans JP or M PLUS 1p. Not Noto Sans CJK.
Alternatively, allow users to select the font they wish to use.

### Alternatives Considered

_No response_

### Additional Context

_No response_