Need to translate CAShapeLayers drawn over the charts while scrolling

Hi, I'm trying to achieve to draw indicator line over the chart view using CAShape Layer. so when I draw it is not getting translated if I scroll left or right as Its not staying in the same place(value). So I tried translate it manually I assigned delegate to my chart view and in chart translate function I tried to translate my layer to the matrix's tx and ty but its not working as intend as when I move it is moved to the very begin of values even if I draw them in the very last

func chartTranslated(_ chartView: ChartViewBase, dX: CGFloat, dY: CGFloat) {
let currentMatrix = chartView.viewPortHandler.touchMatrix
if chartView == self.candleStickChartView && !isMarkerVisible {
guard let sublayers = self.candleStickChartView.layer.sublayers else {return}
let matrix = self.refresh(newMatrix: currentMatrix, chart: chartView)
for layer in sublayers {
layer.performWithoutAnimation {
layer.setAffineTransform(.init(translationX: matrix.tx, y: matrix.ty))

}
}

}
}

func refresh(newMatrix: CGAffineTransform, chart: ChartViewBase) -> CGAffineTransform
{
var touchMatrix = newMatrix

// make sure scale and translation are within their bounds
limitTransAndScale(matrix: &touchMatrix, content: chart.viewPortHandler.contentRect)

chart.setNeedsDisplay()

return touchMatrix
}



private func limitTransAndScale(matrix: inout CGAffineTransform, content: CGRect)
{
let maxScaleX = self.candleStickChartView.scaleX
let maxScaleY = self.candleStickChartView.scaleY
// min scale-x is 1
let scaleX = min(max(1, matrix.a), maxScaleX)

// min scale-y is 1
let scaleY = min(max(1, matrix.d), maxScaleY)

let width = content.width
let height = content.height

let maxTransX = -width * (scaleX - 1.0)
let transX = abs(min(max(matrix.tx, maxTransX - 0), 0))

let maxTransY = height * (scaleY - 1.0)
let transY = max(min(matrix.ty, maxTransY + 0), -0)

matrix.tx = transX
matrix.a = scaleX
matrix.ty = transY
matrix.d = scaleY
}

Any help would be appreciated.
Thanks

Charts Environment

Charts version/Branch/Commit Number: 4.0.2
Xcode version: 13.3 (13E113)
Swift version: 5
Platform(s) running Charts: iOS
macOS version running Xcode: 12.3

Start with ChartViewBase's chartTranslated callback and ViewPortHandler.touchMatrix, then inspect how the candleStickChartView renders and scrolls its layers. Reproduce the issue on Charts 4.0.2 with the supplied CAShapeLayer code; done means indicator layers remain aligned with their chart values while scrolling in both directions.

Written by the indexing model from the issue text.