performances Charts v3.6 vs v4.0.2 Update

* [x ] I've read, understood, and done my best to follow the [*CONTRIBUTING guidelines](https://github.com/jjatie/Charts/blob/master/CONTRIBUTING.md).

## What did you do?

I compare performance between Charts v3.6 and v4.0.2 on Mac
I don't know if the problem exists on iOS

I wrote a program for Mac

the sources are there
- https://github.com/thierryH91200/DemoChartOSX-chart-3.6.0
- https://github.com/thierryH91200/DemoChartOSX-V4.0.2

For the 2 app DemosChartOSX, I only changed the version of chart v3.6.0 to v4.0.2.

## What did you expect to happen?

for the app DemoChartOSX

- Time Line Chart is different between the 2 versions the curve as well as the rectMaker
- Line Chart is different between the 2 versions => rectMaker

rectMaker does not react very well
rectMaker = BalloonMaker

## What happened instead?

ℹwhether they are the same performance

## Charts Environment

**Charts version/Branch/Commit Number:**
**Xcode version: 13.3
**Swift version:5.6
**Platform(s) running Charts: OSX
**macOS version running Xcode: 12.2

## Demo Project

ℹ Please link to or upload a project we can download that reproduces the issue.
[DemoChartOSX V3.6.0.app.zip](https://github.com/danielgindi/Charts/files/8243018/DemoChartOSX.V3.6.0.app.zip)
[DemoChartOSX V4.0.2.app.zip](https://github.com/danielgindi/Charts/files/8243021/DemoChartOSX.V4.0.2.app.zip)