Tests related to cross-origin navigation fail

Some specific Storage tests have been failing recently with the following error, see [here](https://github.com/ChainSafe/ui-monorepo/runs/6982901126?check_suite_focus=true)

```
| 1) Main Navigation
| desktop
| can navigate to the docs page:
| CypressError: Timed out after waiting `60000ms` for your remote page to load on origin(s):
|
| - `http://localhost:3000`
|
| A cross-origin request for `[https://docs.storage.chainsafe.io/`](https://docs.storage.chainsafe.io/%60) was detected.
|
| A command that triggers cross-origin navigation must be immediately followed by a `cy.origin()` command:
|
| `cy.origin('https://chainsafe.io/', () => {`
| ` `
| `})`
|
| If the cross-origin request was an intermediary state, you can try increasing the `pageLoadTimeout` value in `cypress.config.ts` to wait longer.
|
| Browsers will not fire the `load` event until all stylesheets and scripts are done downloading.
|
| When this `load` event occurs, Cypress will continue running commands.
```

Start with the linked CI run and the failing “Main Navigation” desktop test for navigating to the docs page. Inspect cypress.config.ts and the test entry point to understand the cross-origin navigation setup. Done means the affected Storage tests complete successfully without the 60-second cross-origin load timeout.

Written by the indexing model from the issue text.