[task] Documentation Aware Assistance

### 🚀 The Task

If a user is using an AI pair programmer to work with a custom library or framework, performance will be much better if the prompt includes some documentation of the library or some examples of usage. The model should be able to utilize this context effectively.

### Example

```
Help me write a chatbot using the OpenAI Completions API. Here is their API documentation:

[Create completion](https://beta.openai.com/docs/api-reference/completions/create)
POST

https://api.openai.com/v1/completions

Creates a completion for the provided prompt and parameters

====

Request body

model: string (Required)
ID of the model to use. You can use the [List models](https://beta.openai.com/docs/api-reference/models/list) API to see all of your available models, or see our [Model overview](https://beta.openai.com/docs/models/overview) for descriptions of them.
...
```

### Additional Notes
* Creator: @ericyu3
* Google Sheets Reference: [CarperAI: Instruct-GPT Tasks](https://docs.google.com/spreadsheets/d/1q6I0PLcgvNjcls3z7diUOoDGmNojUW-m6KhX2ijuSEE/edit?usp=sharing)