Browser extension: move the integration out of the video

> J'aimerais pouvoir déplacer le cadre sur le site Youtube vers le côté droit de l'écran, à droite de la vidéo, de manière à ce qu'il ne couvre pas la fenêtre vidéo et qu'il soit attaché au-dessus de la liste des vidéos recommandées. Je pense que dans les paramètres de l'extension, dans la fenêtre popup et/ou dans la fenêtre du cadre, il devrait y avoir un bouton avec un choix d'options d'emplacement - pour changer rapidement et ne pas aller profondément dans les paramètres.

While the video integration might still be useful for full-screen and 3rd party websites (https://github.com/CaptainFact/captain-fact-overlay-injector), we may want to have them in place of the recommendations by default: