Enter temperature for air and for water doesn't disambiguate in the viewer

jirikadlec2[CodePlex]
I have two variables: Temperature with sample medium=water and Temperature with sample medium=air.

When I go to a site in Search Data, I can see two entries in the dropdown: Temperature (Average) and Temperature (Average). I don't see which of the two temperatures is water temperature and which one is air temperature.

Start in the Search Data viewer and inspect how duplicate Temperature (Average) entries are labeled. Done means the dropdown distinguishes the air and water temperatures without relying on their position; verify both sample-medium cases in the viewer.

Written by the indexing model from the issue text.