[BUG] Postgresql push insert should fail if primary key exist

Currently lino silently ignore insertion of object already in database.

This is due to the `ON CONFLICT DO NOTHING` clause used by the postgresql dataconnector.

Note: with ingress-descriptor this applies to the start table only