add useWindow useDocument

I think it's a good idea to add these hooks as each framework has their own way to manage these globals

The issue does not name any files, tests, or entry points. Start by locating existing hook implementations and the framework-specific handling of browser globals, then define the intended useWindow and useDocument behavior across supported frameworks before implementing and testing it.

Written by the indexing model from the issue text.