iOS - When setting scrollable to true and a max date, sometimes dates are not tappable

When I set scrollable to true and a max date, dates > selected date is not tappable
```

```

Start by reproducing the issue with scrollable enabled, a maxDate, minDate, selectedDate, and startingDate as shown. Inspect the date scrolling and tap-handling logic for dates beyond the selected date, then verify that dates within maxDate can be tapped and trigger onDateSelected on iOS.

Written by the indexing model from the issue text.