[PRIMARY FEATURE] Google Analytics (User Telemetry)

### User Story

As a developer, I want to be able to know how users interact with the extension to better plan developer efforts.

### Technical Tasks

- Implement the events listed in [Google's documentation](https://developer.chrome.com/docs/extensions/how-to/integrate/google-analytics-4)
- Must track the following metrics (but not limited to):
- Users opening the extension window
- Interactions with BroncoDirect search page
- Extension window search

### Acceptance Criteria

- Google Analytics is enabled on BroncoDirectMe
- Dashboard at least tracks the metrics listed above