Add change addresses to the list of addresses on the "List of Addresses" screen

**Current Issue**
Currently if you go to _Receive / ... / List of Addresses_ the list doesn't contain addresses that are change addresses, therefore if you want to sign a message with an address you own which is a change address it will not be possible.

**Expected Behaviour**
If I open the _List of Addresses_ screen, I should be able to see all the addresses I used whether it was generated manually generated for receiving or if it was autogenerated by the wallet to be a change address.