Fighter tugs will not pick up fighters

## Round ID:
Multiple Rounds- Noted on the Gladius and Tycoon

## Reproduction:

Attempt to close with a light fighter and pick it up utilizing the button on the UI. It does not work from any angle by which it previously worked.

## Additional notes
I have not yet had the chance to test this with heavy fighters or sabres, but it picked up the sephora just fine, while subsequently refusing to pick up a light fighter.

Reproduce the issue on the Gladius and Tycoon by using the UI button to pick up a light fighter, testing the angles that previously worked. Trace the light-fighter pickup handling from that UI action; done means fighter tugs can pick up light fighters reliably, while checking that existing Sephora pickup behavior remains intact.

Written by the indexing model from the issue text.