Add CVE ID to documentation for wiki post

The problem identified in https://github.com/Azure/counterfit/wiki/Abusing-ML-model-file-formats-to-create-malware-on-AI-systems:-A-proof-of-concept
has been assigned CVE-2024-3660. The vulnerability note on the topic https://www.kb.cert.org/vuls/id/253266 references the wiki page.
Suggest updating the documentation and/or the wiki page to include the CVE ID, as appropriate.

Thanks!

Start with the linked Counterfit wiki page, then compare it with CERT VU#253266 to confirm the CVE reference. Done means the appropriate documentation or wiki page clearly includes CVE-2024-3660.

Written by the indexing model from the issue text.