Linter rule to replace variables with resource properties to generate correct dependsOn

**Is your feature request related to a problem? Please describe.**

Consider the below snippet. Should there be a linter rule to suggest replacing `storageName` in the synapse `accountUrl` with `storageAccount.name`. Whilst `storageName` and `storageAccount.name` are the exact same value, using the latter causes bicep to generate the correct `dependsOn`. Without the depends on, the template would fail on first execution (although it would succeed on later ones).

```bicep
param storageName string

resource storageAccount 'Microsoft.Storage/storageAccounts@2021-02-01'= {
name: storageName
}

resource workspace 'Microsoft.Synapse/workspaces@2021-03-01' = {
name: 'SomeWorkspace'
properties: {
defaultDataLakeStorage: {
accountUrl: 'https://${storageName}.dfs.core.windows.net'
// Should linter rule suggest correcting this to:
// accountUrl: 'https://${storageAccount.Name}.dfs.core.windows.net'
}
}
```