Unable to force restore registry modules

**Bicep version**
\> az bicep version
Bicep CLI version 0.23.1 (b02de2da48)

\> az --version
azure-cli 2.55.0

core 2.55.0
telemetry 1.1.0

Dependencies:
msal 1.24.0b2
azure-mgmt-resource 23.1.0b2

Python location 'C:\Program Files (x86)\Microsoft SDKs\Azure\CLI2\python.exe'
Extensions directory 'C:\Users\work\.azure\cliextensions'

Python (Windows) 3.11.5 (tags/v3.11.5:cce6ba9, Aug 24 2023, 14:21:31) [MSC v.1936 32 bit (Intel)]

**Describe the bug**
When running `az bicep restore -f .\main.bicep --force` following error is displayed:
> Error BCP190: The module with reference "br:\.azurecr.io/bicepmodules/messagingservice:default" has not been restored.

When running `az bicep restore -f .\main.bicep` the modules are restored as expected.

I am successfully logged in with `az login`. Deleting cache at `%USERPROFILE%\.bicep\br\` does not seem to make a difference.

**To Reproduce**
Steps to reproduce the behavior:
1. Run `az bicep restore -f .\main.bicep --force` with main.bicep containing a reference to azure registry.

**Additional context**
```
> az bicep restore -f .\main.bicep --force --debug
cli.knack.cli: Command arguments: ['bicep', 'restore', '-f', '.\\main.bicep', '--force', '--debug']
cli.knack.cli: __init__ debug log:
Enable color in terminal.
cli.knack.cli: Event: Cli.PreExecute []
cli.knack.cli: Event: CommandParser.OnGlobalArgumentsCreate [, , ]
cli.knack.cli: Event: CommandInvoker.OnPreCommandTableCreate []
cli.azure.cli.core: Modules found from index for 'bicep': ['azure.cli.command_modules.resource']
cli.azure.cli.core: Loading command modules:
cli.azure.cli.core: Name Load Time Groups Commands
cli.azure.cli.core: resource 0.111 51 228
cli.azure.cli.core: Total (1) 0.111 51 228
cli.azure.cli.core: Loaded 51 groups, 228 commands.
cli.azure.cli.core: Found a match in the command table.
cli.azure.cli.core: Raw command : bicep restore
cli.azure.cli.core: Command table: bicep restore
cli.knack.cli: Event: CommandInvoker.OnPreCommandTableTruncate []
cli.azure.cli.core.azlogging: metadata file logging enabled - writing logs to 'C:\Users\work\.azure\commands\2023-12-14.10-30-16.bicep_restore.39464.log'.
az_command_data_logger: command args: bicep restore -f {} --force --debug
cli.knack.cli: Event: CommandInvoker.OnPreArgumentLoad [.add_subscription_parameter at 0x03D25028>]
cli.knack.cli: Event: CommandInvoker.OnPostArgumentLoad []
cli.knack.cli: Event: CommandInvoker.OnPostCommandTableCreate [.add_ids_arguments at 0x03D2E398>, .add_cache_arguments at 0x03D2E3E8>]
cli.knack.cli: Event: CommandInvoker.OnCommandTableLoaded []
cli.knack.cli: Event: CommandInvoker.OnPreParseArgs []
cli.knack.cli: Event: CommandInvoker.OnPostParseArgs [, , .parse_ids_arguments at 0x03D2E348>]
cli.azure.cli.command_modules.resource._bicep: Current value of "use_binary_from_path": false.
cli.azure.cli.command_modules.resource._bicep: Bicep CLI installation path: C:\Users\work\.azure\bin\bicep.exe
cli.azure.cli.command_modules.resource._bicep: Bicep CLI installed: True.
cli.azure.cli.core.azclierror: Traceback (most recent call last):
File "D:\a\_work\1\s\build_scripts\windows\artifacts\cli\Lib\site-packages\azure/cli/command_modules/resource/_bicep.py", line 312, in _run_command
File "subprocess.py", line 502, in check_returncode
subprocess.CalledProcessError: Command '['C:\\Users\\work\\.azure\\bin\\bicep.exe', 'restore', '.\\main.bicep', '--force']' returned non-zero exit status 1.

During handling of the above exception, another exception occurred:

Traceback (most recent call last):
File "D:\a\_work\1\s\build_scripts\windows\artifacts\cli\Lib\site-packages\knack/cli.py", line 233, in invoke
File "D:\a\_work\1\s\build_scripts\windows\artifacts\cli\Lib\site-packages\azure/cli/core/commands/__init__.py", line 663, in execute
File "D:\a\_work\1\s\build_scripts\windows\artifacts\cli\Lib\site-packages\azure/cli/core/commands/__init__.py", line 726, in _run_jobs_serially
File "D:\a\_work\1\s\build_scripts\windows\artifacts\cli\Lib\site-packages\azure/cli/core/commands/__init__.py", line 697, in _run_job
File "D:\a\_work\1\s\build_scripts\windows\artifacts\cli\Lib\site-packages\azure/cli/core/commands/__init__.py", line 333, in __call__
File "D:\a\_work\1\s\build_scripts\windows\artifacts\cli\Lib\site-packages\azure/cli/core/commands/command_operation.py", line 121, in handler
File "D:\a\_work\1\s\build_scripts\windows\artifacts\cli\Lib\site-packages\azure/cli/command_modules/resource/custom.py", line 4559, in restore_bicep_file
File "D:\a\_work\1\s\build_scripts\windows\artifacts\cli\Lib\site-packages\azure/cli/command_modules/resource/_bicep.py", line 107, in run_bicep_command
File "D:\a\_work\1\s\build_scripts\windows\artifacts\cli\Lib\site-packages\azure/cli/command_modules/resource/_bicep.py", line 328, in _run_command
azure.cli.core.azclierror.UnclassifiedUserFault: (25,32) : Error BCP190: The module with reference "br:.azurecr.io/bicepmodules/messagingservice:default" has not been restored.

cli.azure.cli.core.azclierror: (25,32) : Error BCP190: The module with reference "br:.azurecr.io/bicepmodules/messagingservice:default" has not been restored.
az_command_data_logger: (25,32) : Error BCP190: The module with reference "br:.azurecr.io/bicepmodules/messagingservice:default" has not been restored.
cli.knack.cli: Event: Cli.PostExecute []
az_command_data_logger: exit code: 1
cli.__main__: Command ran in 6.466 seconds (init: 0.266, invoke: 6.200)
telemetry.main: Begin splitting cli events and extra events, total events: 1
telemetry.client: Accumulated 0 events. Flush the clients.
telemetry.main: Finish splitting cli events and extra events, cli events: 1
telemetry.save: Save telemetry record of length 3629 in cache
telemetry.main: Begin creating telemetry upload process.
telemetry.process: Creating upload process: "C:\Program Files (x86)\Microsoft SDKs\Azure\CLI2\python.exe C:\Program Files (x86)\Microsoft SDKs\Azure\CLI2\Lib\site-packages\azure\cli\telemetry\__init__.pyc C:\Users\work\.azure"
telemetry.process: Return from creating process
telemetry.main: Finish creating telemetry upload process.
```

Start by reproducing `az bicep restore -f .\main.bicep --force` with a registry module, then read the Azure CLI entry points shown in the traceback: `custom.py` at `restore_bicep_file` and `_bicep.py` at `run_bicep_command`. Done means forced restore succeeds for the registry module without BCP190, while normal restore behavior remains intact.

Written by the indexing model from the issue text.