More readable names for test results files from GitHub build logs

- Problem description:

As I was fixing my PR to have a successful build, I tried downloading the test results from GitHub to see which specific tests were failing. However, the test results files had names that were not really helpful (image attached below) ://

- Proposed solution:

Clearer and more meaningful names for test results files would make it more convenient for debugging. If the files can take the names of the corresponding test files, that would be great :)