[Microsoft.ContainerService/managedClusters]: no documentation for API versions showing

### Resource Type

Microsoft.ContainerService/managedClusters

### Api Version

2023-06-02 & 2023-06-02-preview

### Issue Type

Other

### Other Notes

There is no reference to the versions noted for this resource type online.

Documentation here: https://learn.microsoft.com/en-us/azure/templates/microsoft.containerservice/managedclusters?pivots=deployment-language-bicep shows latest as 2023-05-01 and 2023-05-02-preview''

Using Bicep v0.20.4 (c9422e016d) and IntelliSense has these options:


The Portal even shows additional versions for 2023-07-01 and 2023-07-02-preview.

### Bicep Repro

```bicep
resource cluster 'Microsoft.ContainerService/managedClusters@2023-06-02' = {
name: 'whatever'
location: 'westus2'
}
```

### Confirm

- [X] I have read the troubleshooting guide and looked for duplicates.

Start with the linked Microsoft.ContainerService/managedClusters reference and the provided Bicep reproduction, comparing the documented versions with the versions available in IntelliSense and the Portal. Trace how this repository exposes resource API versions, then verify that 2023-06-02, 2023-06-02-preview, 2023-07-01, and 2023-07-02-preview are represented in the generated documentation or types.

Written by the indexing model from the issue text.