policheck.yml should have optional config files

Currently the config files (exclusions) are required which means some file has to be used (even if it's a blank default configuration .mdb file).

We should check whether there's a value in `ExclusionDataBaseFileName` and download the file if there's a value present. Otherwise don't.