LintDiff: False positives for XmsClientName

While working on https://github.com/Azure/azure-rest-api-specs/pull/28023, I had to suppress 23 false positives for `XmsClientName`. Here is the first suppression:

``` yaml
- $.paths["/subscriptions/{subscriptionId}/resourceGroups/{resourceGroupName}/providers/Microsoft.AVS/privateClouds/{privateCloudName}"].put.parameters[4] # privateCloud
```

That is for this OpenAPI:
``` json
"patch": {
"operationId": "PrivateClouds_Update",
"tags": [
"PrivateClouds"
],
"description": "Update a PrivateCloud",
"parameters": [
{
"$ref": "../../../../../common-types/resource-management/v5/types.json#/parameters/ApiVersionParameter"
},
{
"$ref": "../../../../../common-types/resource-management/v5/types.json#/parameters/SubscriptionIdParameter"
},
{
"$ref": "../../../../../common-types/resource-management/v5/types.json#/parameters/ResourceGroupNameParameter"
},
{
"name": "privateCloudName",
"in": "path",
"description": "Name of the private cloud",
"required": true,
"type": "string",
"pattern": "^[-\\w\\._]+$"
},
{
"name": "privateCloudUpdate",
"in": "body",
"description": "The private cloud properties to be updated.",
"required": true,
"schema": {
"$ref": "#/definitions/PrivateCloudUpdate"
}
}
],
```