Swagger APIView does not process x-ms-paths

It looks like Swagger APIView is not handling x-ms-paths correctly. x-ms-paths is just like "paths" but may have query parameters or other things in the path key. We want these processed the same as "paths". But you can see that they are not in this APIView:

https://apiview.dev/Assemblies/Review/cb557f84f6f0425a8b5c308647e1afe3

Start by tracing how Swagger APIView processes the standard "paths" section and compare that behavior with the reported APIView assembly. Confirm the handling of x-ms-paths, including keys with query parameters or other path content, and verify that these entries appear in the rendered APIView like paths.

Written by the indexing model from the issue text.