Investigate tool usage spike on 10/29

run_generate_sdk had high usage on 10/29 even though pipeline run was less. We need to investigate the telemetry to check the reason behind 80+ tool call to generate SDK.

Kusto Filter:
| where timestamp between (datetime(2025-10-27 00:00:00) .. datetime(2025-10-30 23:59:59))
| extend props = todynamic(customDimensions)
| extend tool = tostring(props.toolname)
| extend clietName = tostring(props.clientname)
| where tool == "azsdk_run_generate_sdk"