Support for AMQP-over-Websocket in azure_messaging_eventhubs

### Feature Summary

Being able to produce or consume messages to/from EvenHubs using AMQP-Over-Websockets

### Feature Description

Azure EventHubs typically uses AMQP as protocol, which relies on ports 5671 and 5672. These ports are not always open witin corporate settings, and therefor Azure EventHubs also supports "AMQP-over-WebSockets" which uses port 443. This is incredibly useful during development.

Other Azure SDKs provide a way to specify a transport type (for example [Python](https://github.com/Azure/azure-sdk-for-python/blob/bbc7bcd27ded6549056d1fac36ac00729a8c245c/sdk/eventhub/azure-eventhub/azure/eventhub/_consumer_client.py#L86), [.NET](https://github.com/Azure/azure-sdk-for-net/blob/main/sdk/eventhub/Azure.Messaging.EventHubs/samples/Sample02_EventHubsClients.md#using-web-sockets)).

It would be useful if we could have the same functionality in the Rust SDK as well.

### Use Case

Using EventHubs in a corporate setting where ports are not open for the AMQP protocol.

### Alternatives

Not using eventhubs here.

### Additional Context

_No response_