Migrate test-resources.json to bicep files

Migrate existing test-resources.json files to bicep files. Bicep files have better intellisense and can perform static analysis (i.e. Pls don't export your connection string, etc.)

To help with migration they have a `decompile` command that will take a .json and convert it to .bicep. https://learn.microsoft.com/en-us/azure/azure-resource-manager/bicep/migrate