Could not find tenant id for provided tenant domain. Please ensure that the provided service principal is found in the provided tenant domain.

### Description

using Connect-AzAccount using a service principal with code below:

```
_$clientSecret = '{Secret}' | ConvertTo-SecureString -AsPlainText -Force
$connectCreds = New-Object -TypeName System.Management.Automation.PSCredential `
-ArgumentList '{SPN ID}', $clientSecret
Connect-AzAccount -ServicePrincipal -Credential $connectCreds -Tenant '{tenant id}'_
```
this works of one server, but fails of another - we are unable to diagnose why - versions:

- az = 11.5.0
- az.accounts: = 2.17.0
- Az.Resources = 6.16.1
- Az.Network = 7.4.1
- Az.Compute = 7.2.0

error message

_Connect-AzAccount : ClientSecretCredential authentication failed: Retry failed after 4 tries. Retry settings can be adjusted in ClientOptions.Retry or by configuring a
custom retry policy in ClientOptions.RetryPolicy.
Could not find tenant id for provided tenant domain '{tenantID}'. Please ensure that the provided service principal
'{{SPN ID}' is found in the provided tenant domain.
At line:15 char:1
+ Connect-AzAccount -ServicePrincipal -Credential $connectCreds -Tenan ...
+ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+ CategoryInfo : CloseError: (:) [Connect-AzAccount], ArgumentNullException
+ FullyQualifiedErrorId : Microsoft.Azure.Commands.Profile.ConnectAzureRmAccountCommand_

_ErrorRecord : Run Connect-AzAccount to login.
Message : Run Connect-AzAccount to login.
Data : {}
InnerException :
TargetSite : Void HandleException(System.Runtime.ExceptionServices.ExceptionDispatchInfo)
StackTrace : at Microsoft.Azure.Commands.ResourceManager.Cmdlets.Implementation.ResourceManagerCmdletBase.HandleException(ExceptionDispatchInfo capturedException)
at Microsoft.Azure.Commands.ResourceManager.Cmdlets.Implementation.ResourceManagerCmdletBase.ExecuteCmdlet()
at Microsoft.WindowsAzure.Commands.Utilities.Common.AzurePSCmdlet.ProcessRecord()
HelpLink :
Source : Microsoft.Azure.PowerShell.Cmdlets.ResourceManager
HResult : -2146233079_

### Issue script & Debug output
```
DEBUG: Request [31c393df-c813-4ba8-9df5-94ecde422400] exception Azure.RequestFailedException: An error occurred while sending the request. ---> System.Net.Http.HttpRequestException: An error
occurred while sending the request. ---> System.Net.WebException: The underlying connection was closed: An unexpected error occurred on a receive. ---> System.ComponentModel.Win32Exception: T
he client and server cannot communicate, because they do not possess a common algorithm
at System.Net.SSPIWrapper.AcquireCredentialsHandle(SSPIInterface SecModule, String package, CredentialUse intent, SecureCredential scc)
at System.Net.Security.SecureChannel.AcquireCredentialsHandle(CredentialUse credUsage, SecureCredential& secureCredential)
at System.Net.Security.SecureChannel.AcquireClientCredentials(Byte[]& thumbPrint)
at System.Net.Security.SecureChannel.GenerateToken(Byte[] input, Int32 offset, Int32 count, Byte[]& output)
at System.Net.Security.SecureChannel.NextMessage(Byte[] incoming, Int32 offset, Int32 count)
at System.Net.Security.SslState.StartSendBlob(Byte[] incoming, Int32 count, AsyncProtocolRequest asyncRequest)
at System.Net.Security.SslState.ForceAuthentication(Boolean receiveFirst, Byte[] buffer, AsyncProtocolRequest asyncRequest)
at System.Net.Security.SslState.ProcessAuthentication(LazyAsyncResult lazyResult)
at System.Threading.ExecutionContext.RunInternal(ExecutionContext executionContext, ContextCallback callback, Object state, Boolean preserveSyncCtx)
at System.Threading.ExecutionContext.Run(ExecutionContext executionContext, ContextCallback callback, Object state, Boolean preserveSyncCtx)
at System.Threading.ExecutionContext.Run(ExecutionContext executionContext, ContextCallback callback, Object state)
at System.Net.TlsStream.ProcessAuthentication(LazyAsyncResult result)
at System.Net.TlsStream.BeginWrite(Byte[] buffer, Int32 offset, Int32 size, AsyncCallback asyncCallback, Object asyncState)
at System.Net.ConnectStream.WriteHeaders(Boolean async)
--- End of inner exception stack trace ---
at System.Net.HttpWebRequest.EndGetResponse(IAsyncResult asyncResult)
at System.Net.Http.HttpClientHandler.GetResponseCallback(IAsyncResult ar)
--- End of inner exception stack trace ---
at System.Runtime.ExceptionServices.ExceptionDispatchInfo.Throw()
at System.Runtime.CompilerServices.TaskAwaiter.HandleNonSuccessAndDebuggerNotification(Task task)
at Azure.Core.Pipeline.HttpClientTransport.d__12.MoveNext()
--- End of inner exception stack trace ---
at Azure.Core.Pipeline.HttpClientTransport.d__12.MoveNext()
--- End of stack trace from previous location where exception was thrown ---
at System.Runtime.ExceptionServices.ExceptionDispatchInfo.Throw()
at System.Runtime.CompilerServices.TaskAwaiter.HandleNonSuccessAndDebuggerNotification(Task task)
at Azure.Core.Pipeline.HttpPipelineTransportPolicy.d__4.MoveNext()
--- End of stack trace from previous location where exception was thrown ---
at System.Runtime.ExceptionServices.ExceptionDispatchInfo.Throw()
at System.Runtime.CompilerServices.TaskAwaiter.HandleNonSuccessAndDebuggerNotification(Task task)
at Azure.Core.Pipeline.ResponseBodyPolicy.d__5.MoveNext()
--- End of stack trace from previous location where exception was thrown ---
at System.Runtime.ExceptionServices.ExceptionDispatchInfo.Throw()
at System.Runtime.CompilerServices.TaskAwaiter.HandleNonSuccessAndDebuggerNotification(Task task)
at Azure.Core.Pipeline.LoggingPolicy.d__9.MoveNext()
```

### Environment data

```PowerShell
Name Value
---- -----
PSVersion 5.1.14393.6343
PSEdition Desktop
PSCompatibleVersions {1.0, 2.0, 3.0, 4.0...}
BuildVersion 10.0.14393.6343
CLRVersion 4.0.30319.42000
WSManStackVersion 3.0
PSRemotingProtocolVersion 2.3
SerializationVersion 1.1.0.1
```

### Module versions

```PowerShell
az = 11.5.0
az.accounts: = 2.17.0
Az.Resources = 6.16.1
Az.Network = 7.4.1
Az.Compute = 7.2.0
```

### Error output

```PowerShell
Message : The client and server cannot communicate, because they do not possess a common algorithm
StackTrace : at System.Net.SSPIWrapper.AcquireCredentialsHandle(SSPIInterface SecModule, String package, CredentialUse intent, SecureCredential scc)
at System.Net.Security.SecureChannel.AcquireCredentialsHandle(CredentialUse credUsage, SecureCredential& secureCredential)
at System.Net.Security.SecureChannel.AcquireClientCredentials(Byte[]& thumbPrint)
at System.Net.Security.SecureChannel.GenerateToken(Byte[] input, Int32 offset, Int32 count, Byte[]& output)
at System.Net.Security.SecureChannel.NextMessage(Byte[] incoming, Int32 offset, Int32 count)
at System.Net.Security.SslState.StartSendBlob(Byte[] incoming, Int32 count, AsyncProtocolRequest asyncRequest)
at System.Net.Security.SslState.ForceAuthentication(Boolean receiveFirst, Byte[] buffer, AsyncProtocolRequest asyncRequest)
at System.Net.Security.SslState.ProcessAuthentication(LazyAsyncResult lazyResult)
at System.Threading.ExecutionContext.RunInternal(ExecutionContext executionContext, ContextCallback callback, Object state, Boolean preserveSyncCtx)
at System.Threading.ExecutionContext.Run(ExecutionContext executionContext, ContextCallback callback, Object state, Boolean preserveSyncCtx)
at System.Threading.ExecutionContext.Run(ExecutionContext executionContext, ContextCallback callback, Object state)
at System.Net.TlsStream.ProcessAuthentication(LazyAsyncResult result)
at System.Net.TlsStream.BeginWrite(Byte[] buffer, Int32 offset, Int32 size, AsyncCallback asyncCallback, Object asyncState)
at System.Net.ConnectStream.WriteHeaders(Boolean async)
Exception : System.ComponentModel.Win32Exception
InvocationInfo : {Connect-AzAccount}
Line : Connect-AzAccount -ServicePrincipal -Credential $connectCreds -Tenant 'f009f285-5242-433a-9365-daa1edf145c3'

Position : At line:43 char:1
+ Connect-AzAccount -ServicePrincipal -Credential $connectCreds -Tenant ...
+ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
HistoryId : 1
```

TLS 1.1 and TLS 1.2 is enabled on the server