Failure when Install-Module az when operating in Constrained Language Mode

### Description

Latest version installed from MSI

Open PowerShell Core

Issue Install-Module az

Receive an error regarding Az.Advisor being of different language mode than the module.

The machine is operating with DeviceGuard configured; I am able to successfully load some of the modules specifically - such as Az.Accounts etc so this would appear to be a signing consistency issue?

### Issue script & Debug output

```PowerShell
N/A
```

### Environment data

```PowerShell
PSVersion 7.3.4
PSEdition Core
OS Microsoft Windows 10.0.19045
```

### Module versions

```PowerShell
Latest
```

### Error output

_No response_