[Issue] AADSSHLoginForLinux VM extension install fails on Azure Linux 3.0 in Azure Mooncake

### Description
AADSSHLoginForLinux VM extension install fails on Azure Linux 3.0 image in Azure Mooncake
### Current behavior
Using Azure Portal, adding "Azure AD based SSH Login" extension to Azure Linux 3.0 image in Azure Mooncake, fails with error message:


### Environment
"imageReference": {
"publisher": "MicrosoftCBLMariner",
"offer": "azure-linux-3",
"sku": "azure-linux-3-gen2",
"version": "latest"
},

### Additional information
We found that AADSSHLogin package is in the [Azure Linux 3.0 repo ](https://packages.microsoft.com/azurelinux/3.0/prod/ms-non-oss/x86_64/Packages/a/)


Start by reproducing the AADSSHLoginForLinux VM extension installation on the listed Azure Linux 3.0 image in Azure Mooncake, using the provided image reference. Trace the installation failure and compare the available AADSSHLogin package in the Azure Linux 3.0 repository; done means the extension installs successfully on that image and environment.

Written by the indexing model from the issue text.