[feature request] Remove some (unnedeed) dependencies

Hi,

are these packages needed? They are producing ugly package lock with a lot of old dependencies with transient CVEs.
I can build the solution without them. Perhaps they can be removed them from .NET6+ target framework
```csproj


```

Thanks!

Locate the .csproj files containing System.Diagnostics.TraceSource and System.Diagnostics.Contracts, then check which target frameworks and projects use those references. Build the solution and inspect the resulting package lock files before and after removal; done means supported .NET 6+ builds still succeed without those dependencies or their transient packages.

Written by the indexing model from the issue text.