Package for isolated workers use in-process nuget packages

**Describe the issue**

When I tried to add OpenAPI for isolated workers (`Microsoft.Azure.Functions.Worker.Extensions.OpenApi` version 1.5.1)
that package had reference to `Microsoft.Azure.WebJobs.Extensions.OpenApi.Core`
and this one have references to:
```
Microsoft.Azure.WebJobs.Extensions.Http
Microsoft.Azure.WebJobs.Extensions.OpenApi.Configuration.AppSettings
```

They are packages to in-process workers, and should not be used for isolated workers.
The issue also provide miss used attributes, that should be use from isolated workers, but it's taken a in-process

**To Reproduce**
Just add `Microsoft.Azure.Functions.Worker.Extensions.OpenApi` into your project

**Expected behavior**
OpenAPI should not use references from different type of the applications
so isolated workers should only used isolated packages (`Microsoft.Azure.Functions.Worker.*`)
and in-process workers should only use in-process packages (`Microsoft.Azure.WebJobs.*`)

**Screenshots**


Start by adding Microsoft.Azure.Functions.Worker.Extensions.OpenApi version 1.5.1 to an isolated-worker project and inspect its package dependency graph. Compare the referenced Microsoft.Azure.WebJobs.* and Microsoft.Azure.Functions.Worker.* packages against the issue's expected behavior; done means isolated workers no longer receive in-process package references or attributes.

Written by the indexing model from the issue text.