Function names in Host.Startup logs show .NET method names and not actual function names

There is a log event with ID **65521** and Source = `Host.Startup`. It starts with the message "Found the following functions" and then lists out all the function names. However, instead of listing out the function names, it lists out the .NET method names, which are different. This makes certain types of investigations more difficult, especially Durable Functions investigations since functions need to call other functions by name.

#### Expected behavior
I expected this trace to write the function names, not the .NET method names. Even better if we could just log both (and maybe even through in their trigger types for good measure).

#### Actual behavior
As described in the original issue, I only see .NET method names in the log output. I wasn't able to find a list of all indexed function names.

#### Related information

* Programming language used: **Precompiled C#**
* Bindings used: **many**
* Functions host version: **3.0.15417.0**