v5 - unable to find extension bundle

### Version

5.0.0-preview.2 on Windows 11

✓ host 4.1048.200-preview.1 is already installed.
✓ node worker 3.13.0-preview.1 is already installed.
✓ node stack 1.0.0-preview.1 is already installed.
✓ node templates 1.0.1 is already installed.
✓ extension bundle 4.42.0-preview.2 is already installed.
✓ Azure Functions setup is complete.

### Description

❯ func setup --features node
Including prerelease workload versions.
Setting up Azure Functions
✓ host 4.1048.200-preview.1 is already installed.
✓ node worker 3.13.0-preview.1 is already installed.
✓ node stack 1.0.0-preview.1 is already installed.
✓ node templates 1.0.1 is already installed.
✓ extension bundle 4.42.0-preview.2 is already installed.
✓ Azure Functions setup is complete.

❯ func run
Azure Functions CLI
5.0.0-preview.2

✓ Resolve profile: None (no profile applied)
✓ Resolve profile version constraints: No profile constraints applied
✓ Validate host version: Using host 4.1048.200-preview.1
✓ Resolve project: Node.js
✓ Resolve worker: node 3.13.0-preview.1
× Resolve extension bundle...: No installed bundle workload satisfies 'Microsoft.Azure.Functions.ExtensionBundle' [4.*,
5.0.0).
No bundle workload is installed.
Install a satisfying version with:
func workload install Azure.Functions.Cli.Workloads.ExtensionBundles@ --force

Or run 'func setup --features node' to install the full node dev environment (host, worker, stack, templates, bundle).

Error: No installed bundle workload satisfies 'Microsoft.Azure.Functions.ExtensionBundle' [4.*, 5.0.0).
No bundle workload is installed.
Install a satisfying version with:
func workload install Azure.Functions.Cli.Workloads.ExtensionBundles@ --force

Or run 'func setup --features node' to install the full node dev environment (host, worker, stack, templates, bundle).

### Steps to reproduce

create a new node project, run `func run`

Start by reproducing the issue with `func setup --features node` followed by `func run` on Windows 11. Inspect the extension-bundle workload resolution using the reported installed version and constraint; done means `func run` successfully resolves the installed bundle without reporting that no bundle workload is installed.

Written by the indexing model from the issue text.