[Feature Request] service-endpoint update should accept configuration file

The service-endpoint update command appears to only have one updateable field via the CLI: --enable-for-all

Would like to have the command accept --service-endpoint-configuration parameter so administrators can update/rotate endpoint values

**Additional context**
The target API commands for create and update both accept the same schema in request body:

https://learn.microsoft.com/en-us/rest/api/azure/devops/serviceendpoint/endpoints/create?view=azure-devops-rest-6.0&tabs=HTTP

https://learn.microsoft.com/en-us/rest/api/azure/devops/serviceendpoint/endpoints/update-service-endpoint?view=azure-devops-rest-6.0&tabs=HTTP

Would like to see the CLI reflect the same capabilities as the REST API.