[Bug] az devops security permission update is not working

**Describe the bug**
A clear and concise description of what the bug is.
Unable to update pipeline permission

**To Reproduce**
Azure Cli Version: 2.0.81
Azure-Devops extension version: 0.17.0

Steps to reproduce the behavior:
1. Created a custom user group
2. Get the group descriptor and permission token
- descriptor: vssgp.Uy0xLTktMTU1MTM3NDI0NS0xNzY2ODY5NTU5LTQzMjE0MjE1Ni0zMDcwMDc4OTkzLTIyNTQzMzkwNDUtMS0xMjQxMTc2MzgyLTEzNjc2OTYyMDAtMjQ0MDAwMTc1My0yNTExNzU3ODc1
- token: $PROJECT:vstfs:///Classification/TeamProject/e94c3371-494a-42f9-b710-07036107718a
3. Get the build namespace id:
- 33344d9c-fc72-4d6f-aba5-fa317101a7e9
4. Run following command:
az devops security permission update --organization https://dev.azure.com/SampleOrg --allow-bit 1665 --merge true --namespace-id 33344d9c-fc72-4d6f-aba5-fa317101a7e9 --subject vssgp.Uy0xLTktMTU1MTM3NDI0NS0xNzY2ODY5NTU5LTQzMjE0MjE1Ni0zMDcwMDc4OTkzLTIyNTQzMzkwNDUtMS0xMjQxMTc2MzgyLTEzNjc2OTYyMDAtMjQ0MDAwMTc1My0yNTExNzU3ODc1 --token $PROJECT:vstfs:///Classification/TeamProject/e94c3371-494a-42f9-b710-07036107718a

**Expected behavior**
allow bit 1665 should enable:
- View builds
- Queue builds
- Stop builds
- View build pipeline

**Observed behaviour**
- No error
- All permissions are still on "Not set"
- Output after execution:
ok: [localhost] => {
"msg": [
"[",
" {",
" \"acesDictionary\": {",
" \"Microsoft.TeamFoundation.Identity;S-1-9-1551374245-824937875-2635594309-2605119481-371782114-1-2101260142-2653084992-2491199701-4292672612\": {",
" \"allow\": 1665,",
" \"deny\": 0,",
" \"descriptor\": \"Microsoft.TeamFoundation.Identity;S-1-9-1551374245-824937875-2635594309-2605119481-371782114-1-2101260142-2653084992-2491199701-4292672612\",",
" \"extendedInfo\": {",
" \"effectiveAllow\": 1665",
" },",
" \"resolvedPermissions\": [",
" {",
" \"bit\": 1,",
" \"displayName\": \"View builds\",",
" \"effectivePermission\": \"Allow\",",
" \"name\": \"ViewBuilds\"",
" },",
" {",
" \"bit\": 128,",
" \"displayName\": \"Queue builds\",",
" \"effectivePermission\": \"Allow\",",
" \"name\": \"QueueBuilds\"",
" },",
" {",
" \"bit\": 512,",
" \"displayName\": \"Stop builds\",",
" \"effectivePermission\": \"Allow\",",
" \"name\": \"StopBuilds\"",
" },",
" {",
" \"bit\": 1024,",
" \"displayName\": \"View build pipeline\",",
" \"effectivePermission\": \"Allow\",",
" \"name\": \"ViewBuildDefinition\"",
" }",
" ]",
" }",
" },",
" \"includeExtendedInfo\": true,",
" \"inheritPermissions\": true,",
" \"token\": \"$PROJECT:vstfs:///Classification/TeamProject/9103334b-492a-4bf3-a33c-bcc655d9c5a5\"",
" }",
"]"
]
}

**Additional context**
Tried resolution on https://github.com/Azure/azure-devops-cli-extension/issues/912, but not helping.