Unable to do az login from terminal use company SSO

### Describe the bug

Hello Azure,

I was trying to use az login from macOS terminal but faced below errors.

Both chrome, edge failed in private and public windows.

Error Code: 53003
Request Id: 074bf675-a18e-4f2e-aeef-4923f6132400
Correlation Id: b6cc601a-82f1-4d41-9c20-9e19db29d4dd
Timestamp: 2026-02-12T01:02:40.125Z
App name: Microsoft Azure CLI
App id: 04b07795-8ddb-461a-bbee-02f9e1bf7b46
IP address: 2409:8a1e:8f22:6d80:a899:92d7:3297:d3ff
Device identifier: 9c195094-2a9c-4108-8580-e0fa16f2c1ff
Device platform: macOS
Device state: Compliant

### Related command

az login

### Errors

Your sign-in was successful but does not meet the criteria to access this resource. For example, you might be signing in from a browser, app, or location that is restricted by your admin.

### Issue script & Debug output

Error Code: 53003
Request Id: 074bf675-a18e-4f2e-aeef-4923f6132400
Correlation Id: b6cc601a-82f1-4d41-9c20-9e19db29d4dd
Timestamp: 2026-02-12T01:02:40.125Z
App name: Microsoft Azure CLI
App id: 04b07795-8ddb-461a-bbee-02f9e1bf7b46
IP address: 2409:8a1e:8f22:6d80:a899:92d7:3297:d3ff
Device identifier: 9c195094-2a9c-4108-8580-e0fa16f2c1ff
Device platform: macOS
Device state: Compliant

### Expected behavior

I should be able to login and create my personal access token,

### Environment Summary

az --version
azure-cli 2.83.0

core 2.83.0
telemetry 1.1.0

Dependencies:
msal 1.35.0b1
azure-mgmt-resource 23.3.0

Python location '/opt/homebrew/Cellar/azure-cli/2.83.0/libexec/bin/python'
Config directory '/Users/I545542/.azure'
Extensions directory '/Users/I545542/.azure/cliextensions'

Python (Darwin) 3.13.12 (main, Feb 3 2026, 17:53:27) [Clang 17.0.0 (clang-1700.6.3.2)]

Legal docs and information: aka.ms/AzureCliLegal

Unable to check if your CLI is up-to-date. Check your internet connection.

### Additional context

_No response_