Update Dotnet and Node versions for LogicApps

**Related command**
az logicapp create

**Is your feature request related to a problem? Please describe.**
The default node version in the configuration is ~16. We cannot set the runtime version higher than ~18 which is almost deprecated.

**Describe the solution you'd like**
Update the constants file for logic apps to match current supported dotnet and node runtimes.
https://github.com/Azure/azure-cli/blob/dev/src/azure-cli/azure/cli/command_modules/appservice/logicapp/_constants.py

**Describe alternatives you've considered**
We can update the version later with az logicapp config appsettings set

**Additional context**