az tag update returns an invalid status 'Accepted'

### **This is autogenerated. Please review and update as needed.**

## Describe the bug

The tag update command is failing, even though the update is actually succeeding (as indicated by the accepted status).

**Command Name**
`az tag update`

**Errors:**
```
Operation returned an invalid status 'Accepted'

```

## To Reproduce:
Steps to reproduce the behavior. Note that argument values have been redacted, as they may contain sensitive information.

- _Put any pre-requisite steps here..._
- `az tag update --resource-id {} --tags {} --operation {}`

## Expected Behavior

## Environment Summary
```
macOS-12.4-arm64-arm-64bit, Darwin 21.5.0
Python 3.10.5
Installer: HOMEBREW

azure-cli 2.38.0
```
## Additional Context