No output from `az datafactory activity-run query-by-pipeline-run`

### Describe the bug

No output from `az datafactory activity-run query-by-pipeline-run` despite data in the debug log.

### Related command

```sh
az datafactory activity-run query-by-pipeline-run \
--factory-name "$DATA_FACTORY_NAME" \
--last-updated-after "2025-07-01T00:36:44.3345758Z"
--last-updated-before "2025-07-16T00:49:48.3686473Z" \
--resource-group "$RESOURCE_GROUP_NAME" \
--run-id "$RUN_ID" \
--debug
```

### Errors

No error message, no output at all (other than the debug information).

### Issue script & Debug output

Command Debug Output

```
cli.knack.cli: Command arguments: ['datafactory', 'activity-run', 'query-by-pipeline-run', '--factory-name', '$DATA_FACTORY_NAME', '--last-updated-after', '2025-07-01T00:36:44.3345758Z', '--last-updated-before', '2025-07-16T00:49:48.3686473Z', '--resource-group', '$RESOURCE_GROUP_NAME', '--run-id', '$RUN_ID', '--debug']
cli.knack.cli: __init__ debug log:
Enable color in terminal.
cli.knack.cli: Event: Cli.PreExecute []
cli.knack.cli: Event: CommandParser.OnGlobalArgumentsCreate [, , ]
cli.knack.cli: Event: CommandInvoker.OnPreCommandTableCreate []
cli.azure.cli.core: Modules found from index for 'datafactory': ['azext_datafactory']
cli.azure.cli.core: Loading command modules:
cli.azure.cli.core: Name Load Time Groups Commands
cli.azure.cli.core: Total (0) 0.000 0 0
cli.azure.cli.core: These extensions are not installed and will be skipped: ['azext_ai_examples', 'azext_next']
cli.azure.cli.core: Loading extensions:
cli.azure.cli.core: Name Load Time Groups Commands Directory
cli.azure.cli.core: datafactory 0.002 16 79 /Users/rgant/.azure/cliextensions/datafactory
cli.azure.cli.core: Total (1) 0.002 16 79
cli.azure.cli.core: Loaded 16 groups, 79 commands.
cli.azure.cli.core: Found a match in the command table.
cli.azure.cli.core: Raw command : datafactory activity-run query-by-pipeline-run
cli.azure.cli.core: Command table: datafactory activity-run query-by-pipeline-run
cli.knack.cli: Event: CommandInvoker.OnPreCommandTableTruncate []
cli.azure.cli.core.azlogging: metadata file logging enabled - writing logs to '/Users/rgant/.azure/commands/2025-07-04.10-23-55.datafactory_activity-run_query-by-pipeline-run.81597.log'.
az_command_data_logger: command args: datafactory activity-run query-by-pipeline-run --factory-name {} --last-updated-after {} --last-updated-before {} --resource-group {} --run-id {} --debug
cli.knack.cli: Event: CommandInvoker.OnPreArgumentLoad [.add_subscription_parameter at 0x103ecafc0>]
cli.knack.cli: Event: CommandInvoker.OnPostArgumentLoad []
cli.knack.cli: Event: CommandInvoker.OnPostCommandTableCreate [.add_ids_arguments at 0x103ecb060>, .add_cache_arguments at 0x103ecb1a0>, .update_breaking_change_info at 0x103ecb240>]
cli.knack.cli: Event: CommandInvoker.OnCommandTableLoaded []
cli.knack.cli: Event: CommandInvoker.OnPreParseArgs []
cli.knack.cli: Event: CommandInvoker.OnPostParseArgs [, , .parse_ids_arguments at 0x103ecb100>]
az_command_data_logger: extension name: datafactory
az_command_data_logger: extension version: 1.0.4
cli.azure.cli.core.commands.client_factory: Getting management service client client_type=DataFactoryManagementClient
cli.azure.cli.core.auth.persistence: build_persistence: location='/Users/rgant/.azure/msal_token_cache.json', encrypt=False
cli.azure.cli.core.auth.binary_cache: load: /Users/rgant/.azure/msal_http_cache.bin
urllib3.util.retry: Converted retries value: 1 -> Retry(total=1, connect=None, read=None, redirect=None, status=None)
msal.authority: Initializing with Entra authority: https://login.microsoftonline.com/$GUID
msal.authority: openid_config("https://login.microsoftonline.com/$GUID/v2.0/.well-known/openid-configuration") = {'token_endpoint': 'https://login.microsoftonline.com/$GUID/oauth2/v2.0/token', 'token_endpoint_auth_methods_supported': ['client_secret_post', 'private_key_jwt', 'client_secret_basic'], 'jwks_uri': 'https://login.microsoftonline.com/$GUID/discovery/v2.0/keys', 'response_modes_supported': ['query', 'fragment', 'form_post'], 'subject_types_supported': ['pairwise'], 'id_token_signing_alg_values_supported': ['RS256'], 'response_types_supported': ['code', 'id_token', 'code id_token', 'id_token token'], 'scopes_supported': ['openid', 'profile', 'email', 'offline_access'], 'issuer': 'https://login.microsoftonline.com/$GUID/v2.0', 'request_uri_parameter_supported': False, 'userinfo_endpoint': 'https://graph.microsoft.com/oidc/userinfo', 'authorization_endpoint': 'https://login.microsoftonline.com/$GUID/oauth2/v2.0/authorize', 'device_authorization_endpoint': 'https://login.microsoftonline.com/$GUID/oauth2/v2.0/devicecode', 'http_logout_supported': True, 'frontchannel_logout_supported': True, 'end_session_endpoint': 'https://login.microsoftonline.com/$GUID/oauth2/v2.0/logout', 'claims_supported': ['sub', 'iss', 'cloud_instance_name', 'cloud_instance_host_name', 'cloud_graph_host_name', 'msgraph_host', 'aud', 'exp', 'iat', 'auth_time', 'acr', 'nonce', 'preferred_username', 'name', 'tid', 'ver', 'at_hash', 'c_hash', 'email'], 'kerberos_endpoint': 'https://login.microsoftonline.com/$GUID/kerberos', 'tenant_region_scope': 'NA', 'cloud_instance_name': 'microsoftonline.com', 'cloud_graph_host_name': 'graph.windows.net', 'msgraph_host': 'graph.microsoft.com', 'rbac_url': 'https://pas.windows.net'}
msal.application: Broker enabled? None
cli.azure.cli.core.auth.credential_adaptor: CredentialAdaptor.get_token_info: scopes=('https://management.core.windows.net//.default',), options={}
cli.azure.cli.core.auth.msal_credentials: UserCredential.acquire_token: scopes=['https://management.core.windows.net//.default'], claims_challenge=None, kwargs={}
msal.application: Cache hit an AT
msal.telemetry: Generate or reuse correlation_id: 91219b92-1da4-4d5a-a911-b51972903362
cli.azure.cli.core.sdk.policies: Request URL: 'https://management.azure.com/subscriptions/$SUBSCRIPTION_ID/resourceGroups/$RESOURCE_GROUP_NAME/providers/Microsoft.DataFactory/factories/$DATA_FACTORY_NAME/pipelineruns/$RUN_ID/queryActivityruns?api-version=2018-06-01'
cli.azure.cli.core.sdk.policies: Request method: 'POST'
cli.azure.cli.core.sdk.policies: Request headers:
cli.azure.cli.core.sdk.policies: 'Content-Type': 'application/json'
cli.azure.cli.core.sdk.policies: 'Content-Length': '103'
cli.azure.cli.core.sdk.policies: 'Accept': 'application/json'
cli.azure.cli.core.sdk.policies: 'x-ms-client-request-id': '8447822a-58e2-11f0-9db8-9663bd5d8b90'
cli.azure.cli.core.sdk.policies: 'CommandName': 'datafactory activity-run query-by-pipeline-run'
cli.azure.cli.core.sdk.policies: 'ParameterSetName': '--factory-name --last-updated-after --last-updated-before --resource-group --run-id --debug'
cli.azure.cli.core.sdk.policies: 'User-Agent': 'AZURECLI/2.75.0 (HOMEBREW) azsdk-python-core/1.31.0 Python/3.12.11 (macOS-15.5-arm64-arm-64bit)'
cli.azure.cli.core.sdk.policies: 'Authorization': '*****'
cli.azure.cli.core.sdk.policies: Request body:
cli.azure.cli.core.sdk.policies: {"lastUpdatedAfter": "2025-07-01T00:36:44.334575Z", "lastUpdatedBefore": "2025-07-16T00:49:48.368647Z"}
urllib3.connectionpool: Starting new HTTPS connection (1): management.azure.com:443
urllib3.connectionpool: https://management.azure.com:443 "POST /subscriptions/$SUBSCRIPTION_ID/resourceGroups/$RESOURCE_GROUP_NAME/providers/Microsoft.DataFactory/factories/$DATA_FACTORY_NAME/pipelineruns/$RUN_ID/queryActivityruns?api-version=2018-06-01 HTTP/1.1" 200 2533
cli.azure.cli.core.sdk.policies: Response status: 200
cli.azure.cli.core.sdk.policies: Response headers:
cli.azure.cli.core.sdk.policies: 'Cache-Control': 'no-cache'
cli.azure.cli.core.sdk.policies: 'Pragma': 'no-cache'
cli.azure.cli.core.sdk.policies: 'Content-Length': '2533'
cli.azure.cli.core.sdk.policies: 'Content-Type': 'application/json; charset=utf-8'
cli.azure.cli.core.sdk.policies: 'Expires': '-1'
cli.azure.cli.core.sdk.policies: 'x-ms-correlation-request-id': '37d3b5b5-c212-4e4c-bf9d-6e9c0e93cf1d'
cli.azure.cli.core.sdk.policies: 'x-ms-operation-identifier': 'tenantId=$GUID,objectId=545b8fc4-3b92-40d1-9998-2e5b867a9e09/southcentralus/744b41b2-3356-45f9-b459-beb97ea7253b'
cli.azure.cli.core.sdk.policies: 'x-ms-ratelimit-remaining-subscription-reads': '249'
cli.azure.cli.core.sdk.policies: 'x-ms-ratelimit-remaining-subscription-global-reads': '3749'
cli.azure.cli.core.sdk.policies: 'x-ms-request-id': '37d3b5b5-c212-4e4c-bf9d-6e9c0e93cf1d'
cli.azure.cli.core.sdk.policies: 'x-ms-routing-request-id': 'SOUTHCENTRALUS:20250704T142355Z:37d3b5b5-c212-4e4c-bf9d-6e9c0e93cf1d'
cli.azure.cli.core.sdk.policies: 'Strict-Transport-Security': 'max-age=31536000; includeSubDomains'
cli.azure.cli.core.sdk.policies: 'X-Content-Type-Options': 'nosniff'
cli.azure.cli.core.sdk.policies: 'X-Cache': 'CONFIG_NOCACHE'
cli.azure.cli.core.sdk.policies: 'X-MSEdge-Ref': 'Ref A: 2C52F586AAB843368F6BB368ED094620 Ref B: BL2AA2011005062 Ref C: 2025-07-04T14:23:55Z'
cli.azure.cli.core.sdk.policies: 'Date': 'Fri, 04 Jul 2025 14:23:55 GMT'
cli.azure.cli.core.sdk.policies: Response content:
cli.azure.cli.core.sdk.policies: {
"value": [
{
"activityRunEnd": "2025-07-04T13:23:06.3921486Z",
"activityName": "GetSFTPMetadata",
"activityRunStart": "2025-07-04T13:20:19.6258242Z",
"activityType": "GetMetadata",
"durationInMs": 166766,
"retryAttempt": null,
"error": {
"errorCode": "3500",
"message": "Field 'exists' failed with error: 'Type=Microsoft.DataTransfer.Common.Shared.HybridDeliveryException,Message=Failed to get file attributes, Sftp server '$SFTP_SERVER_HOSTNAME', file path '.'. Please make sure Sftp server is not throttling ADF Service or Integration Runtime (Self-hosted).,Source=Microsoft.DataTransfer.ClientLibrary.SftpConnector,''Type=Renci.SshNet.Common.SshConnectionException,Message=Client not connected.,Source=Renci.SshNet,'.",
"failureType": "UserError",
"target": "GetSFTPMetadata",
"details": []
},
"activityRunId": "83d09a79-20b9-42ac-a642-2ad3006e0854",
"iterationHash": "",
"input": {
"dataset": {
"referenceName": "$DATASET_NAME",
"type": "DatasetReference"
},
"fieldList": [
"exists",
"itemName",
"itemType",
"lastModified"
]
},
"linkedServiceName": "",
"output": {
"effectiveIntegrationRuntime": "azure-ir-vnet (East US)",
"executionDuration": 160,
"durationInQueue": {
"integrationRuntimeQueue": 0
},
"billingReference": {
"activityType": "PipelineActivity",
"billableDuration": [
{
"meterType": "AzureIR",
"duration": 0.049999999999999996,
"unit": "Hours"
}
]
}
},
"userProperties": {},
"pipelineName": "$PIPELINE_NAME",
"pipelineRunId": "$RUN_ID",
"status": "Failed",
"recoveryStatus": "None",
"integrationRuntimeNames": [
"azure-ir-vnet"
],
"executionDetails": {
"integrationRuntime": [
{
"name": "azure-ir-vnet",
"type": "Managed",
"location": "East US"
}
]
},
"id": "/SUBSCRIPTIONS/$SUBSCRIPTION_ID/RESOURCEGROUPS/$RESOURCE_GROUP_NAME/PROVIDERS/MICROSOFT.DATAFACTORY/FACTORIES/$DATA_FACTORY_NAME/pipelineruns/$RUN_ID/activityruns/83d09a79-20b9-42ac-a642-2ad3006e0854"
}
]
}
cli.knack.cli: Event: CommandInvoker.OnTransformResult [, ]
cli.knack.cli: Event: CommandInvoker.OnFilterResult []

cli.knack.cli: Event: Cli.SuccessfulExecute []
cli.knack.cli: Event: Cli.PostExecute []
az_command_data_logger: exit code: 0
cli.__main__: Command ran in 0.728 seconds (init: 0.067, invoke: 0.661)
telemetry.main: Begin splitting cli events and extra events, total events: 1
telemetry.client: Accumulated 0 events. Flush the clients.
telemetry.main: Finish splitting cli events and extra events, cli events: 1
telemetry.save: Save telemetry record of length 4112 in cache file under /Users/rgant/.azure/telemetry/20250704102356055
telemetry.main: Begin creating telemetry upload process.
telemetry.process: Creating upload process: "/opt/homebrew/Cellar/azure-cli/2.75.0/libexec/bin/python /opt/homebrew/Cellar/azure-cli/2.75.0/libexec/lib/python3.12/site-packages/azure/cli/telemetry/__init__.py /Users/rgant/.azure /Users/rgant/.azure/telemetry/20250704102356055"
telemetry.process: Return from creating process 81602
telemetry.main: Finish creating telemetry upload process.
```

Some details have been replaced by `$VARIABLES` that I felt were sensitive.

### Expected behavior

I expected to have some output showing the error that happened.

### Environment Summary

```
$ az --version
azure-cli 2.75.0

core 2.75.0
telemetry 1.1.0

Extensions:
datafactory 1.0.4
init 0.1.0

Dependencies:
msal 1.33.0b1
azure-mgmt-resource 23.3.0

Python location '/opt/homebrew/Cellar/azure-cli/2.75.0/libexec/bin/python'
Config directory '/Users/rgant/.azure'
Extensions directory '/Users/rgant/.azure/cliextensions'

Python (Darwin) 3.12.11 (main, Jun 3 2025, 15:41:47) [Clang 17.0.0 (clang-1700.0.13.3)]

Legal docs and information: aka.ms/AzureCliLegal

Your CLI is up-to-date.
```

### Additional context

Possibly related is that I frequently cannot get `--query`s to work. I need to call `jq` myself.

```sh
az deployment sub show \
--name "$DEPLOYMENT_NAME" \
--query "properties.outputs" \
--output json | \
jq -r 'to_entries[] | "\(.key)=\(.value.value)"'
```