Failed to install extension `rdbms-connect` on apple m1 (arm64)

### Describe the bug

The command for installing the extension `rdbms-connect` is failing. What I see to be the error is the following section:

```
clang -bundle -undefined dynamic_lookup -isysroot /Library/Developer/CommandLineTools/SDKs/MacOSX14.sdk build/temp.macosx-14.0-arm64-cpython-311/psycopg/adapter_asis.o build/temp.macosx-14.0-arm64-cpython-311/psycopg/adapter_binary.o build/temp.macosx-14.0-arm64-cpython-311/psycopg/adapter_datetime.o build/temp.macosx-14.0-arm64-cpython-311/psycopg/adapter_list.o build/temp.macosx-14.0-arm64-cpython-311/psycopg/adapter_pboolean.o build/temp.macosx-14.0-arm64-cpython-311/psycopg/adapter_pdecimal.o build/temp.macosx-14.0-arm64-cpython-311/psycopg/adapter_pfloat.o build/temp.macosx-14.0-arm64-cpython-311/psycopg/adapter_pint.o build/temp.macosx-14.0-arm64-cpython-311/psycopg/adapter_qstring.o build/temp.macosx-14.0-arm64-cpython-311/psycopg/aix_support.o build/temp.macosx-14.0-arm64-cpython-311/psycopg/bytes_format.o build/temp.macosx-14.0-arm64-cpython-311/psycopg/column_type.o build/temp.macosx-14.0-arm64-cpython-311/psycopg/connection_int.o build/temp.macosx-14.0-arm64-cpython-311/psycopg/connection_type.o build/temp.macosx-14.0-arm64-cpython-311/psycopg/conninfo_type.o build/temp.macosx-14.0-arm64-cpython-311/psycopg/cursor_int.o build/temp.macosx-14.0-arm64-cpython-311/psycopg/cursor_type.o build/temp.macosx-14.0-arm64-cpython-311/psycopg/diagnostics_type.o build/temp.macosx-14.0-arm64-cpython-311/psycopg/error_type.o build/temp.macosx-14.0-arm64-cpython-311/psycopg/green.o build/temp.macosx-14.0-arm64-cpython-311/psycopg/libpq_support.o build/temp.macosx-14.0-arm64-cpython-311/psycopg/lobject_int.o build/temp.macosx-14.0-arm64-cpython-311/psycopg/lobject_type.o build/temp.macosx-14.0-arm64-cpython-311/psycopg/microprotocols.o build/temp.macosx-14.0-arm64-cpython-311/psycopg/microprotocols_proto.o build/temp.macosx-14.0-arm64-cpython-311/psycopg/notify_type.o build/temp.macosx-14.0-arm64-cpython-311/psycopg/pqpath.o build/temp.macosx-14.0-arm64-cpython-311/psycopg/psycopgmodule.o build/temp.macosx-14.0-arm64-cpython-311/psycopg/replication_connection_type.o build/temp.macosx-14.0-arm64-cpython-311/psycopg/replication_cursor_type.o build/temp.macosx-14.0-arm64-cpython-311/psycopg/replication_message_type.o build/temp.macosx-14.0-arm64-cpython-311/psycopg/solaris_support.o build/temp.macosx-14.0-arm64-cpython-311/psycopg/typecast.o build/temp.macosx-14.0-arm64-cpython-311/psycopg/utils.o build/temp.macosx-14.0-arm64-cpython-311/psycopg/win32_support.o build/temp.macosx-14.0-arm64-cpython-311/psycopg/xid_type.o -L/opt/homebrew/opt/libpq/lib -lpq -lssl -lcrypto -o build/lib.macosx-14.0-arm64-cpython-311/psycopg2/_psycopg.cpython-311-darwin.so
ld: warning: search path '/usr/local/opt/openssl/lib/' not found
ld: library 'ssl' not found
clang: error: linker command failed with exit code 1 (use -v to see invocation)
error: command '/usr/bin/clang' failed with exit code 1
error: subprocess-exited-with-error

× Building wheel for psycopg2 (pyproject.toml) did not run successfully.
│ exit code: 1
╰─> See above for output.
```

I've installed openssl in homebrew, but it seems that the default location for where brew installs packages is different on x64 and arm64 processors (https://docs.brew.sh/Manpage#--prefix---unbrewed---installed-formula-). It seems that the system here is looking for openssl as if I would have an x64 processor. Don't know whether that's the real reason.

### Related command

`az extension add --name rdbms-connect`

### Errors

```
clang -bundle -undefined dynamic_lookup -isysroot /Library/Developer/CommandLineTools/SDKs/MacOSX14.sdk build/temp.macosx-14.0-arm64-cpython-311/psycopg/adapter_asis.o build/temp.macosx-14.0-arm64-cpython-311/psycopg/adapter_binary.o build/temp.macosx-14.0-arm64-cpython-311/psycopg/adapter_datetime.o build/temp.macosx-14.0-arm64-cpython-311/psycopg/adapter_list.o build/temp.macosx-14.0-arm64-cpython-311/psycopg/adapter_pboolean.o build/temp.macosx-14.0-arm64-cpython-311/psycopg/adapter_pdecimal.o build/temp.macosx-14.0-arm64-cpython-311/psycopg/adapter_pfloat.o build/temp.macosx-14.0-arm64-cpython-311/psycopg/adapter_pint.o build/temp.macosx-14.0-arm64-cpython-311/psycopg/adapter_qstring.o build/temp.macosx-14.0-arm64-cpython-311/psycopg/aix_support.o build/temp.macosx-14.0-arm64-cpython-311/psycopg/bytes_format.o build/temp.macosx-14.0-arm64-cpython-311/psycopg/column_type.o build/temp.macosx-14.0-arm64-cpython-311/psycopg/connection_int.o build/temp.macosx-14.0-arm64-cpython-311/psycopg/connection_type.o build/temp.macosx-14.0-arm64-cpython-311/psycopg/conninfo_type.o build/temp.macosx-14.0-arm64-cpython-311/psycopg/cursor_int.o build/temp.macosx-14.0-arm64-cpython-311/psycopg/cursor_type.o build/temp.macosx-14.0-arm64-cpython-311/psycopg/diagnostics_type.o build/temp.macosx-14.0-arm64-cpython-311/psycopg/error_type.o build/temp.macosx-14.0-arm64-cpython-311/psycopg/green.o build/temp.macosx-14.0-arm64-cpython-311/psycopg/libpq_support.o build/temp.macosx-14.0-arm64-cpython-311/psycopg/lobject_int.o build/temp.macosx-14.0-arm64-cpython-311/psycopg/lobject_type.o build/temp.macosx-14.0-arm64-cpython-311/psycopg/microprotocols.o build/temp.macosx-14.0-arm64-cpython-311/psycopg/microprotocols_proto.o build/temp.macosx-14.0-arm64-cpython-311/psycopg/notify_type.o build/temp.macosx-14.0-arm64-cpython-311/psycopg/pqpath.o build/temp.macosx-14.0-arm64-cpython-311/psycopg/psycopgmodule.o build/temp.macosx-14.0-arm64-cpython-311/psycopg/replication_connection_type.o build/temp.macosx-14.0-arm64-cpython-311/psycopg/replication_cursor_type.o build/temp.macosx-14.0-arm64-cpython-311/psycopg/replication_message_type.o build/temp.macosx-14.0-arm64-cpython-311/psycopg/solaris_support.o build/temp.macosx-14.0-arm64-cpython-311/psycopg/typecast.o build/temp.macosx-14.0-arm64-cpython-311/psycopg/utils.o build/temp.macosx-14.0-arm64-cpython-311/psycopg/win32_support.o build/temp.macosx-14.0-arm64-cpython-311/psycopg/xid_type.o -L/opt/homebrew/opt/libpq/lib -lpq -lssl -lcrypto -o build/lib.macosx-14.0-arm64-cpython-311/psycopg2/_psycopg.cpython-311-darwin.so
ld: warning: search path '/usr/local/opt/openssl/lib/' not found
ld: library 'ssl' not found
clang: error: linker command failed with exit code 1 (use -v to see invocation)
error: command '/usr/bin/clang' failed with exit code 1
error: subprocess-exited-with-error

× Building wheel for psycopg2 (pyproject.toml) did not run successfully.
│ exit code: 1
╰─> See above for output.
```

### Issue script & Debug output

Here's the full log I get from the command (with added `--debug` flag): [output.log](https://github.com/user-attachments/files/17146033/output.log)

### Expected behavior

It should install the extension

### Environment Summary

```
azure-cli 2.64.0

core 2.64.0
telemetry 1.1.0

Dependencies:
msal 1.30.0
azure-mgmt-resource 23.1.1

Python location '/opt/homebrew/Cellar/azure-cli/2.64.0/libexec/bin/python'
Extensions directory '/Users/simon/.azure/cliextensions'

Python (Darwin) 3.11.10 (main, Sep 7 2024, 01:03:31) [Clang 15.0.0 (clang-1500.3.9.4)]

Legal docs and information: aka.ms/AzureCliLegal

Your CLI is up-to-date.
```

### Additional context

_No response_