Cannot download azure devops pipeline artifact in the private network

### **This is autogenerated. Please review and update as needed.**

## Describe the bug

**Command Name**
`az pipelines runs artifact download
Extension Name: azure-devops. Version: 0.26.0.`

**Errors:**
```
...
cli.azext_devops.dev.common.services: received PAT from environment variable
cli.azext_devops.dev.common.services: Creating connection with personal access token.
cli.azext_devops.dev.common.external_tool: Running external command: /root/.azure/azuredevops/cli/tools/artifacttool/ArtifactTool_alpine-x64_0.2.267/artifacttool pipelineartifact download --service https://dev.azure.com/neste --patvar AZURE_DEVOPS_EXT_ARTIFACTTOOL_PATVAR --project Azure Cloud Foundation --pipeline-id 36312 --artifact-name drop --path /Users/jordan/Downloads
cli.azext_devops.dev.common.artifacttool: Getting artifact 'drop' from pipeline '36312' from project 'Azure Cloud Foundation' in organization 'https://dev.azure.com/neste'.
cli.azext_devops.dev.common.artifacttool: The manifest ID for artifact 'drop' is '50A3D1FD9711ACC74B393E5CF30735BF5D2763473309DA9611D86E47DE96F54801'.
cli.azext_devops.dev.common.artifacttool: Encountered an unexpected error.
System.Net.Http.HttpRequestException: The SSL connection could not be established, see inner exception.
---> System.IO.IOException: Authentication failed because the remote party has closed the transport stream.
at System.Net.Security.SslStream.StartReadFrame(Byte[] buffer, Int32 readBytes, AsyncProtocolRequest asyncRequest)
at System.Net.Security.SslStream.PartialFrameCallback(AsyncProtocolRequest asyncRequest)
--- End of stack trace from previous location where exception was thrown ---
at System.Net.Security.SslStream.ThrowIfExceptional()
at System.Net.Security.SslStream.InternalEndProcessAuthentication(LazyAsyncResult lazyResult)
at System.Net.Security.SslStream.EndProcessAuthentication(IAsyncResult result)
at System.Net.Security.SslStream.EndAuthenticateAsClient(IAsyncResult asyncResult)
at System.Net.Security.SslStream.<>c.b__65_1(IAsyncResult iar)
at System.Threading.Tasks.TaskFactory`1.FromAsyncCoreLogic(IAsyncResult iar, Func`2 endFunction, Action`1 endAction, Task`1 promise, Boolean requiresSynchronization)
--- End of stack trace from previous location where exception was thrown ---
at System.Net.Http.ConnectHelper.EstablishSslConnectionAsyncCore(Stream stream, SslClientAuthenticationOptions sslOptions, CancellationToken cancellationToken)
--- End of inner exception stack trace ---
at Microsoft.VisualStudio.Services.Common.VssHttpRetryMessageHandler.SendAsync(HttpRequestMessage request, CancellationToken cancellationToken)
at System.Net.Http.HttpClient.FinishSendAsyncBuffered(Task`1 sendTask, HttpRequestMessage request, CancellationTokenSource cts, Boolean disposeCts)
at Microsoft.VisualStudio.Services.WebApi.VssHttpClientBase.SendAsync(HttpRequestMessage message, HttpCompletionOption completionOption, Object userState, CancellationToken cancellationToken)
at Microsoft.VisualStudio.Services.WebApi.VssHttpClientBase.SendAsync[T](HttpRequestMessage message, Object userState, CancellationToken cancellationToken)
at Microsoft.VisualStudio.Services.Location.Client.LocationHttpClient.GetConnectionDataAsync(ConnectOptions connectOptions, Int64 lastChangeId, CancellationToken cancellationToken, Object userState)
at Microsoft.VisualStudio.Services.WebApi.Location.VssServerDataProvider.GetConnectionDataAsync(ConnectOptions connectOptions, Int32 lastChangeId, CancellationToken cancellationToken)
at Microsoft.VisualStudio.Services.WebApi.Location.VssServerDataProvider.ConnectAsync(ConnectOptions connectOptions, CancellationToken cancellationToken)
at Microsoft.VisualStudio.Services.WebApi.Location.LocationService.CreateDataProviderAsync(String location, CancellationToken cancellationToken)
at Microsoft.VisualStudio.Services.WebApi.Location.LocationService.ResolveLocationDataAsync(Guid locationAreaIdentifier, CancellationToken cancellationToken)
at Microsoft.VisualStudio.Services.WebApi.Location.LocationService.GetLocationDataAsync(Guid locationAreaIdentifier, CancellationToken cancellationToken)
at Microsoft.VisualStudio.Services.WebApi.VssConnection.GetClientInstanceAsync(Type managedType, Guid serviceIdentifier, CancellationToken cancellationToken, VssHttpRequestSettings settings, DelegatingHandler[] handlers)
at Microsoft.VisualStudio.Services.WebApi.VssConnection.GetClientServiceImplAsync(Type requestedType, Guid serviceIdentifier, Func`4 getInstanceAsync, CancellationToken cancellationToken)
at Microsoft.VisualStudio.Services.WebApi.VssConnection.GetClientAsync[T](CancellationToken cancellationToken)
at Microsoft.VisualStudio.Services.Content.Common.AsyncHttpRetryHelper`1.InvokeAsync(CancellationToken cancellationToken)
at Microsoft.VisualStudio.Services.Content.Common.ExceptionExtensions.ReThrow(Exception ex)
at Microsoft.VisualStudio.Services.Content.Common.AsyncHttpRetryHelper`1.InvokeAsync(CancellationToken cancellationToken)
at ArtifactTool.DedupManifestArtifactClientProvider.GetDedupManifestArtifactClientAsync(String serviceUrl, String patVar, ILogger commandBaseLogger, IAppTraceSource tracer, String cacheDirectory, Boolean cacheWriteAllowed, CancellationToken cancellationToken) in D:\a\1\s\src\ArtifactTool\Providers\DedupManifestArtifactClient\DedupManifestArtifactClientProvider.cs:line 56
at ArtifactTool.Commands.PipelineArtifactDownloadCommand.ExecuteAsync() in D:\a\1\s\src\ArtifactTool\Commands\PipelineArtifacts\PipelineArtifactDownloadCommand.cs:line 46
at ArtifactTool.Commands.CommandBase.OnExecuteAsync() in D:\a\1\s\src\ArtifactTool\Commands\CommandBase.cs:line 105
at McMaster.Extensions.CommandLineUtils.Conventions.ExecuteMethodConvention.InvokeAsync(MethodInfo method, Object instance, Object[] arguments) in C:\projects\commandlineutils\src\CommandLineUtils\Conventions\ExecuteMethodConvention.cs:line 77
at McMaster.Extensions.CommandLineUtils.Conventions.ExecuteMethodConvention.OnExecute(ConventionContext context) in C:\projects\commandlineutils\src\CommandLineUtils\Conventions\ExecuteMethodConvention.cs:line 62
at McMaster.Extensions.CommandLineUtils.Conventions.ExecuteMethodConvention.<>c__DisplayClass0_0.<b__0>d.MoveNext() in C:\projects\commandlineutils\src\CommandLineUtils\Conventions\ExecuteMethodConvention.cs:line 25
--- End of stack trace from previous location where exception was thrown ---
at McMaster.Extensions.CommandLineUtils.CommandLineApplication.<>c__DisplayClass126_0.b__0() in C:\projects\commandlineutils\src\CommandLineUtils\CommandLineApplication.cs:line 505
at McMaster.Extensions.CommandLineUtils.CommandLineApplication.Execute(String[] args) in C:\projects\commandlineutils\src\CommandLineUtils\CommandLineApplication.cs:line 611
at McMaster.Extensions.CommandLineUtils.CommandLineApplication.Execute[TApp](CommandLineContext context) in C:\projects\commandlineutils\src\CommandLineUtils\CommandLineApplication.Execute.cs:line 57
at McMaster.Extensions.CommandLineUtils.CommandLineApplication.ExecuteAsync[TApp](CommandLineContext context) in C:\projects\commandlineutils\src\CommandLineUtils\CommandLineApplication.Execute.cs:line 145
at McMaster.Extensions.CommandLineUtils.CommandLineApplication.ExecuteAsync[TApp](IConsole console, String[] args) in C:\projects\commandlineutils\src\CommandLineUtils\CommandLineApplication.Execute.cs:line 130
at McMaster.Extensions.CommandLineUtils.CommandLineApplication.ExecuteAsync[TApp](String[] args) in C:\projects\commandlineutils\src\CommandLineUtils\CommandLineApplication.Execute.cs:line 112
...
```

## To Reproduce:
Steps to reproduce the behavior. Note that argument values have been redacted, as they may contain sensitive information.

- Create an Azure private kube cluster and block all inbound and outbound traffics.
- Open the related network access for url, such as `dev.azure.com`, `08wvsblobprodsu6weus73.vsblob.vsassets.io`, etc ...
- `azure-pod:/# az pipelines runs artifact download --artifact-name drop --path "/Downloads" --run-id 36312 --project "xxx" --organization "https://dev.azure.com/xxx" --debug`
- It can download the artifact tool, az login, but failed after getting the manifest ID for the artifact, but from the debug and log, we cannot know which url is blocked (I also cannot find the source code of the artifact tool). :(
- Please help introduce more info or let us know which url is used for this failure so that we can unblock it in our private cluster.
- The command works fine on the public cluster/network, we can download the artifact successfully

Thanks a lot!

## Expected Behavior

## Environment Summary
```
Linux-5.4.0-1104-azure-x86_64-with, Alpine Linux v3.17
Python 3.10.9
Installer: DOCKER

azure-cli 2.45.0 *

Extensions:
azure-devops 0.26.0

Dependencies:
msal 1.20.0
azure-mgmt-resource 21.1.0b1
```
## Additional Context