az from PyPI connectedk8s connect error kube-config file

## Describe the bug
I am working on the creation of a Kubernetes cluster on Azure ARC using Raspberry Pi with Linux Raspbian operating system. As reported in the issue [20476](https://github.com/Azure/azure-cli/issues/20476), the mode of installation of azure-cli on this architecture is through PyPI and virtual environment. azure-cli is successfully installed but when I try to connect to the cluster I get the error:

`Problem loading the kubeconfig file.Invalid kube-config file. No configuration found.`

## Related command

`azure-cli-env/bin/az connectedk8s connect --name {} --resource-group {}`

## Expected behavior

Should be able to connect to K8s cluster.

## Additional context

Probably the error derives from the different mode of installation and the virtual environment azure-cli-env.
Any suggestions to fix pointing to configuration kube-config file?