[Feature request] Allow hiding properties displayed in list format output

Currently with generated psh cmdlets, we're not able to hide chosen properties from the output format list view.
For example,
Swagger link: [https://github.com/Azure/azure-rest-api-specs-pr/blob/0db757d5c33ace122a05aba3568451dc5695b60e/specification/storagemover/resource-manager/Microsoft.StorageMover/preview/2022-07-01-preview/storagemover.json#L1791](url)

Current output format
```
Id : /subscriptions/[hidden]/resourceGroups/[hidden/providers/Microsoft.StorageMover/storageMovers/testStorageMover1/endpoints/testEndpoint1
Name : testEndpoint1
Property : {
"endpointType": "AzureStorageBlobContainer",
"description": "update description 1",
"provisioningState": "Succeeded",
"storageAccountResourceId": "/subscriptions/[hidden]/resourceGroups/[hidden/providers/Microsoft.Storage/storageAccounts/yifantest",
"blobContainerName": "testcontainer1"
}
SystemDataCreatedAt : 7/14/2022 6:08:21 AM
SystemDataCreatedBy : hidden@microsoft.com
SystemDataCreatedByType : User
SystemDataLastModifiedAt : 7/14/2022 7:55:31 AM
SystemDataLastModifiedBy : hidden@microsoft.com
SystemDataLastModifiedByType : User
Type : microsoft.storagemover/storagemovers/endpoints
```

Expected output format:
```
Name : testEndpoint1
Property : {
"endpointType": "AzureStorageBlobContainer",
"description": "update description 1",
"provisioningState": "Succeeded",
"storageAccountResourceId": "/subscriptions/[hidden]/resourceGroups/[hidden/providers/Microsoft.Storage/storageAccounts/yifantest",
"blobContainerName": "testcontainer1"
}
```

We'd like to hide SystemData related information from the list view, but the current autorest doesn't support it.