Update-TTKCache misses at least Microsoft.Resources/tags

After running `Update-TTKCache` we still seem to be missing the latest version of [Microsoft.Resources/tags](https://learn.microsoft.com/en-us/azure/templates/microsoft.resources/tags) (2024-03-01 is missing):
```
$ jq -a '."Microsoft.Resources/tags"' arm-ttk/arm-ttk/cache/AllAzureResources.cache.json
[
{
"aliases": null,
"apiProfiles": null,
"apiVersions": [
"2023-07-01",
"2022-09-01",
"2019-10-01",
"2019-05-01",
"2019-04-01",
"2019-03-01",
"2018-11-01"
],
"capabilities": "SupportsExtension",
"defaultApiVersion": null,
"locationMappings": null,
"locations": [],
"properties": null,
"resourceType": "Microsoft.Resources/tags",
"zoneMappings": null
}
]
```

Other resources in that cache file have API versions even from `2024-08-XX-preview` so something is up.

Using arm-ttk version 2024.03.28 - 0.25.

Let me know if you need anything else.